ถอนฟัน

tɔ̌ɔn-fan

Maksud

1Kata KerjaA2

mencabut gigi

mencabut gigi

Contoh

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanถอนฟันtɔ̌ɔn-fanถอนฟันtɔ̌ɔn-fanmencabut gigi
Esok saya akan pergi mencabut gigi.
3 contoh lagi
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiมาmaaทำงานtam-ngaanเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngไปbpaiถอนฟันtɔ̌ɔn-fanคุดkút
Dia tidak datang bekerja kerana dia terpaksa pergi mencabut gigi bongsu.
การgaanถอนฟันtɔ̌ɔn-fanเจ็บjèpไหมmǎiฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kกลัวgluuaมากmâak
Adakah mencabut gigi itu sakit? Saya berasa sangat takut.
หลังจากlǎng-jàakถอนฟันtɔ̌ɔn-fanเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoคุณkunไม่ควรmâi-kuuanรับประทานอาหารráp-bprà-taan-aa-hǎanร้อนrɔ́ɔnหรือrʉ̌ʉใช้cháiหลอดlɔ̀ɔtดูดdùutน้ำnáam
Selepas mencabut gigi, anda tidak sepatutnya makan makanan panas atau menggunakan penyedut minuman.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

tɔ̌ɔn

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Pecahan Perkataan

ถอนtɔ̌ɔnถอนtɔ̌ɔn1mengeluarkan (wang)2mencabut; menarik keluar3menarik diri; berundur4menarik diri (daripada kursus)5membatalkan; menarik balik6menangkal; meneutralkan; mengurangkan kesanmengeluarkan (wang)Bahagian 1
+
ฟันfanฟันfan1gigi2gigi gear; gerigi3menetak; memotong; menebas4memotong; menolak (tidak formal)5mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)6mengaut wang; meraih keuntungan besar (slanga)7melakukan hubungan seks (slanga)gigiBahagian 2
ถอนฟันtɔ̌ɔn-fanถอนฟันtɔ̌ɔn-fanmencabut gigimencabut gigiPerkataan