เสาธง
sǎo-tongMaksud
1Kata NamaA2
tiang bendera
tiang menegak yang digunakan untuk menaikkan dan mengibarkan bendera
Contoh
ธงชาติtong-châatธงชาติtong-châatbendera kebangsaanถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5penanda pasif, sering untuk tindakan burukชักchákชักchák1menarik (ke arah diri sendiri)2menaikkan/menurunkan (bendera, tirai)3mula; mula menjadi4mengalami sawan; tersentak5serangan sawan; kekejangan (episod)6menarik cecair ke dalam picagari7menarik balik; mengundurkanขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)เสาธงsǎo-tongเสาธงsǎo-tongtiang benderaทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Bendera kebangsaan dinaikkan pada tiang bendera setiap pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
Pelajar berbaris di hadapan tiang bendera sebelum kelas bermula.
Kami memeriksa tali pada tiang bendera kerana ia mula haus.
ช่างchângมาmaaตรวจdtrùuatฐานtǎanคอนกรีตkɔɔn-grìitของkɔ̌ɔngเสาธงsǎo-tongเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมั่นใจmân-jaiว่าwâaจะjàรับrápแรงลมrɛɛng-lomได้dâai
Seorang juruteknik datang untuk memeriksa tapak konkrit tiang bendera bagi memastikan ia dapat menahan angin.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa เสาธง disebut เสา-ทง?
sǎo-tong
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal เ-า menyembunyikan akhiran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
sǎo
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เสาธงsǎo-tongเสาธงsǎo-tongtiang benderatiang benderaPerkataan