เบี้ยประกัน

bîia bprà-gan

Maksud

1Kata NamaB1

premium insurans

sejumlah wang yang dibayar secara berkala untuk mengekalkan perlindungan insurans; premium insurans

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)เบี้ยประกันbîia bprà-ganเบี้ยประกันbîia bprà-gan1premium insurans2jumlah premiumทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulanเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1perlindungan / penjagaan2liputan (insurans/undang-undang)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesihatan
Saya membayar premium insurans setiap bulan untuk mengekalkan perlindungan kesihatan.
2Kata NamaB2

jumlah premium

jumlah tertentu yang perlu dibayar di bawah polisi insurans, dikira oleh penanggung insurans berdasarkan risiko dan tahap perlindungan

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananแจ้งjâengแจ้งjâeng1memaklumkan; memberitahu; melaporkan2jelas; nyata; terang3terang; seperti siang (sastera/formal)ว่าเบี้ยwâa bîiaประกันbprà-ganประกันbprà-gan1insurance2guarantee; warranty3[to] insure; [to] guarantee; [to] underwrite4bail; bond; deposit (security)5[to] bail (out); [to] post bondของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกรมธรรม์grom-má-tanกรมธรรม์grom-má-tan1polisi insurans (dokumen)2naskhah/salinan (penjodoh bilangan untuk polisi)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1mengira; menghitung2menganggar; menjangkaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tahap; darjah2piawaian; peringkat; pangkat3penimbang air; alat pengaras4meratakan; menyamakan5tahap; peringkat; lapisanความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1risiko2tahap risiko; darjah risikoและláeและláedan (kata hubung)ความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1perlindungan / penjagaan2liputan (insurans/undang-undang)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih2cerewet; pemilih3mengundi; memilihไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpan
Syarikat itu menyatakan bahawa premium polisi tersebut dikira daripada tahap risiko dan perlindungan yang dipilih.