เจีย
jiiaMaksud
1Kata NamaB2
chia; biji chia
Tumbuhan chia (Salvia hispanica) atau bijinya yang boleh dimakan, biasanya digunakan dalam minuman dan makanan.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)เมล็ดเจียmá-lét-jiiaเมล็ดเจียmá-lét-jiiabiji chiaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)โยเกิร์ตyoo-gə̀ətโยเกิร์ตyoo-gə̀ət1yogurt2penjodoh bilangan: ถ้วย; กล่องตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1pagi (tempoh masa)2pada waktu pagi
Saya suka meletakkan biji chia dalam yogurt saya pada waktu pagi.
3 contoh lagiPapar kurang
แม่mɛ̂ɛของฉันkɔ̌ɔng-chǎnดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamผสมpà-sǒmเมล็ดเจียmá-lét-jiiaทุกวันtúk-wanเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap
Ibu saya minum air yang dicampur dengan biji chia setiap hari untuk kesihatannya.
เมล็ดเจียmá-lét-jiiaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtอาหารaa-hǎanเพราะprɔ́มีmiiไฟเบอร์fai-bə̂əสูงsǔungและlɛ́มีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔร่างกายrâang-gaaiหลายอย่างlǎai-yàang
Biji chia dianggap sebagai makanan super kerana ia tinggi serat dan mempunyai banyak manfaat kesihatan.
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำให้náe-nam hâiกินginเมล็ดเจียmá-lét jiaในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่têeพอเหมาะpo mòrเพราะpráwถึงจะtĕung jàมีประโยชน์mee bprà-yòtแต่dtàeก็gâwให้hâiพลังงานสูงpá-lang-ngaan sŏongเช่นกันchên gan
Pakar pemakanan mengesyorkan pengambilan biji chia secara sederhana kerana walaupun ia bermanfaat, ia juga tinggi kalori.
2Kata KerjaC1
mengisar; menggilap; memfaset (terutamanya permata, kaca, logam)
Mengisar, menggilap, atau membentuk bahan keras—terutamanya untuk memfaset batu permata, atau melicinkan kaca atau logam.
Contoh
ช่างchângช่างchâng1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเจียjiiaเจียjiia1chia; biji chia2mengisar; menggilap; memfaset (terutamanya permata, kaca, logam)ขอบกระจกkɔ̀ɔp-grà-jòkขอบกระจกkɔ̀ɔp-grà-jòktepi kaca atau cerminให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3to; for [sb] (recipient)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เรียบrîiapเรียบrîiap1licin; rata2tanpa hiasan; ringkas3kemas; teratur4sepenuhnya; habis licin5sederhana; tidak menonjol6licin; rata; terbentang rataและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)คมkomคมkom1tajam (mata/hujung runcing)2mata pemotong3peka; tajam (deria/ciri fizikal)4tajam; bernas (kata-kata/pemikiran)
Tukang itu sedang mencanai tepi kaca untuk menjadikannya licin dan tidak tajam.
3 contoh lagiPapar kurang
การgaanเจียjiiaเพชรดิบpét-dìpให้hâiกลายเป็นglaai-bpenอัญมณีan-yá-má-niiที่tîiแวววาวwɛɛo-waaoต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́เครื่องมือพิเศษkrʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèet
Mencanai berlian mentah menjadi batu permata yang berkilauan memerlukan kepakaran dan peralatan khas.
คุณค่าkun-ná-kâaของkŏngพลอยployไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpขนาดkà-nàatเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpฝีมือfĕe meuการgaanเจียเหลี่ยมjiia lìiamมุมmumให้hâiได้สัดส่วนdâai sàt-sùuanที่งดงามtêe ngót ngaamด้วยdûuay
Nilai batu permata bukan sahaja bergantung pada saiznya, tetapi juga pada kemahiran mencanainya menjadi perkadaran yang cantik.
เขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiปีbpiiเพื่อpʉ̂ʉaฝึกฝนfʉ̀k-fǒnศาสตร์sàatการgaanเจียหยกjiia-yòkจนjonสามารถsǎa-mâatสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานpǒn-ngaanที่tîiดูduuราวกับraao-gàpมีชีวิตmii-chii-wít
Dia menghabiskan masa bertahun-tahun berlatih seni mencanai jed, sehingga dia dapat menghasilkan karya yang kelihatan seolah-olah hidup.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
jiia
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |