สะโพก
sà-pôhk
Maksud
1Kata NamaA2
pinggul
bahagian luar pelvis di bawah pinggang dan di atas paha; kawasan pinggul
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitปวดbpùuatปวดbpùuatsakit; berasa sakitสะโพกsà-pôhkสะโพกsà-pôhk1pinggul2pinggul (potongan kulinari)ข้างkâangข้างkâang1di sebelah; bersebelahan; di tepi2sisi; tepi (penerang)3sisi; sebelah4pihak; sebelah pihakซ้ายsáaiซ้ายsáai1kiri (sisi/arah)2kiri (di sebelah kiri)3ke kiri4sayap kiri; berhaluan kiriเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kenderaan)นานๆnaan naanนานๆnaan naanjarang-jarang; sekali-sekala
Dia berasa sakit di pinggul kirinya apabila duduk dalam masa yang lama.
2Kata NamaB2
pinggul (potongan kulinari)
potongan daging dari kawasan pinggul haiwan (digunakan dalam konteks pemotongan daging)
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; untuk dibeli3menjual diri; melacurkan diriเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1daging; isi2daging/otot (mengikut potongan atau kualiti)3tekstur; ira (permukaan bahan)4isi kandungan; intipati substantif5teras/bahagian utama sesuatu objek6tubuh manusia (kulit dan daging)7badan; daging (manusia/haiwan)8penjodoh bilangan: potongan dagingมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiโปรฯbprohโปรฯbproh1promosi; tawaran istimewa (singk.)2pro; profesional (singk.)เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1daging; isi2daging/otot (mengikut potongan atau kualiti)3tekstur; ira (permukaan bahan)4isi kandungan; intipati substantif5teras/bahagian utama sesuatu objek6tubuh manusia (kulit dan daging)7badan; daging (manusia/haiwan)8penjodoh bilangan: potongan dagingสะโพกsà-pôhkสะโพกsà-pôhk1pinggul2pinggul (potongan kulinari)วัวwuuaวัวwuualembu; ternakan lembuหั่นhànหั่นhànmenghiris; memotong [sesuatu] menjadi kepingan; mencincangสเต็กsà-dtékสเต็กsà-dték1stik (hirisan daging/ikan)2CL: ชิ้นกำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1sedang elok; sesuai2pada tahap yang tepat; secukupnya
Hari ini kedai daging mempunyai promosi untuk potongan daging pinggul lembu, yang dihiris sempurna untuk stik.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
สะโพกsà-pôhkสะโพกsà-pôhkpinggul