สลึง(sà-lĕung)
Maksud
1Kata NamaB1
subunit baht (0.25 baht); syiling lama
Subunit mata wang Thai yang bersamaan dengan 0.25 baht; juga nama untuk duit syiling perak kecil pada zaman dahulu.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniสี่sèeสี่sèe1empat (nombor)2keempat (urutan)3empat (kata nama)สลึงsà-lĕungสลึงsà-lĕungsubunit baht (0.25 baht); syiling lamaก็คือgâw keuก็คือgâw keuiaitu; yakniหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)
Ibu memberi saya empat salung, iaitu satu baht.
2Penjodoh BilanganB2
subunit baht (0.25 baht); syiling lama
Subunit mata wang Thai yang bersamaan dengan satu perempat baht (0.25 baht); juga nama untuk duit syiling perak kecil pada zaman dahulu.
Contoh
ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2paras harga; harga tersenarai3berharga; diletakkan harga50บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)25สตางค์sà-dtaangสตางค์sà-dtaang1satang (1/100 baht)2jumlah wang yang sedikit (kiasan)หรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (rasmi)พูดง่ายๆpôot ngâai ngâaiพูดง่ายๆpôot ngâai ngâaisecara ringkasnya; pada dasarnyaก็คือgâw keuก็คือgâw keuiaitu; yakniห้าสิบhâa sìpห้าสิบhâa sìplima puluh; 50บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata wang Thai)2baht (penjodoh bilangan untuk jumlah mata wang Thai)3pukulan; hentakan (sastera/klasik)4kaki (sastera)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)สลึงsà-lĕungสลึงsà-lĕungsubunit baht (0.25 baht); syiling lama
Barangan ini berharga 50 baht dan 25 satang, atau secara ringkasnya, lima puluh baht dan satu salung.