รัชกาล
rát-chá-gaanMaksud
1Kata NamaB2
pemerintahan (raja)
Tempoh pemerintahan raja; dalam konteks Thai, selalunya merujuk kepada pemerintahan mengikut nombor tertentu.
Contoh
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuziumจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1mempamerkan [sesuatu]; mempertontonkan [sesuatu] (kepada orang awam)2mementaskan; mengadakan [persembahan/pameran]ศิลปกรรมsǐn-lá-bpà-gamศิลปกรรมsǐn-lá-bpà-gamseni halus; penciptaan seniที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nสร้างขึ้นsâang-kʉ̂n1membina; mendirikan2mencipta; menubuhkan; membentukในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanpemerintahan (raja)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-ganberbeza; berlainanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarเห็นhěnเห็นhěn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngperubahan
Muzium tersebut mempamerkan karya seni yang dicipta semasa pemerintahan yang berbeza untuk menunjukkan perubahan.
3 contoh lagiPapar kurang
เหตุการณ์สำคัญhèet-gaan-sǎm-kanหลายอย่างlǎai-yàangเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiรัชกาลrát-chá-gaanที่tîiเก้าgâaoทั้งtángด้านสังคมdâan-sǎng-komและlɛ́การพัฒนาgaan-pát-tá-naa
Banyak peristiwa penting berlaku semasa pemerintahan kesembilan, dalam kedua-dua aspek sosial dan pembangunan.
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatเปรียบเทียบbprìiap tîiapการปกครองgaan bpòk-krongในnaiแต่ละdtàe láรัชกาลrát-chá-gaanเพื่อpêuuaอธิบายà-tí-baaiพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngรัฐrátสมัยใหม่sà-măi mài
Ahli sejarah membandingkan tadbir urus dalam setiap pemerintahan untuk menjelaskan pembangunan negara moden.
วรรณคดีwan-ná-ká-diiที่tîiแต่งdtɛ̀ngในnaiรัชกาลrát-chá-gaanนั้นnánสะท้อนsà-tɔ́ɔnค่านิยมkâa-ní-yomร่วมสมัยrûuam-sà-mǎiและlɛ́นโยบายná-yoo-baaiทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngราชสำนักrâat-chá-sǎm-nák
Kesusasteraan yang dihasilkan semasa pemerintahan itu mencerminkan nilai-nilai kontemporari dan dasar budaya istana.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa รัชกาล disebut รัด-ชะ-กาล?
rát-chá-gaan
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ช, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rát
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
กาลgaanกาลgaan1masa; tempoh; zaman [rasmi/sastera]2kala tatabahasamasa; tempoh; zaman [rasmi/sastera]Bahagian 2
รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanpemerintahan (raja)pemerintahan (raja)Perkataan