คัทลอส
kát lótMaksud
1Kata KerjaB2
mengehadkan kerugian; menjual dengan kerugian
Dalam kewangan dan perdagangan, menjual aset yang telah menurun nilainya dengan kerugian untuk mengelakkan kerugian yang lebih besar.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûnpotong kerugian saham; menjual saham rugi untuk elak kerugian lanjutตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้néeนี้née1ini2yang iniเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarดูdooดูdoo1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)มีแนวโน้มmee naeo nóhmมีแนวโน้มmee naeo nóhmcenderung untuk; berkemungkinan untukจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)กลับglàpกลับglàp1kembali; pulang; balik2terbalikkan; kalih3kembali; sebagai balasan4sebaliknyaขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik (ke arah penutur); bergerak ke atas2bangun; bangkit3naik; meningkat4menjadi; mula menjadi (perubahan keadaan)5timbul; muncul; terbitเลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Saya memutuskan untuk mengurangkan kerugian pada saham ini kerana ia tidak menunjukkan tanda-tanda akan naik semula.
3 contoh lagiPapar kurang
พอporเห็นว่าhĕn wâaราคาraa-kaaทองtongลงlongหนักnàkเขาkăoก็gâwรีบrêepคัทลอสkát lótทันทีtan teeเพื่อpêuuaรักษาrák-săaเงินทุนngern tunไว้wái
Apabila dia melihat harga emas jatuh merudum, dia segera mengurangkan kerugiannya untuk mengekalkan modalnya.
แม้máeการgaanคัทลอสkát lótจะjàเจ็บปวดjèp bpùuatแต่dtàeก็gâwเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeดีกว่าdee gwàaการปล่อยให้gaan bplòi hâiพอร์ตpôrtเสียหายsĭia hăaiหนักnàkกว่าgwàaเดิมderm
Walaupun mengurangkan kerugian itu menyakitkan, ia adalah pilihan yang lebih baik daripada membiarkan portfolio mengalami kerosakan yang lebih teruk.
นักลงทุนnák long tunที่têeมีmeeวินัยwí-naiจะjàคัทลอสkát lótทันทีtan teeเมื่อmêuuaราคาหุ้นraa-kaa hûnลดลงlót longถึงtĕungจุดjùtที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiโดยdoiไม่mâiลังเลlang lay
Pelabur yang berdisiplin akan mengurangkan kerugian dengan segera apabila harga saham jatuh ke tahap yang telah ditetapkan, tanpa teragak-agak.
2Kata NamaB2
jualan untuk mengehadkan kerugian; memotong kerugian dalam kewangan
Tindakan menjual pelaburan dengan kerugian untuk mengelakkan kerugian yang lebih besar.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanคัทลอสหุ้นkát lót hûnคัทลอสหุ้นkát lót hûnpotong kerugian saham; menjual saham rugi untuk elak kerugian lanjutตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohนี้néeนี้née1ini2yang iniไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; kos2berharga; diletakkan hargaมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkilat; berkilau8berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ลงlongลงlong1turun2turun (kenderaan)3ke bawah; ke hilir4letak; sapu; rekod5berkurang; menurun6mendarat; hinggap7ke selatan; ke bahagian tengah negara8menerbitkan; menyiarkan dalam talianไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1tidak berhenti; terus berjalan2tanpa henti; tidak berhentiเลยloieเลยloie1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Saya memutuskan untuk menjual saham ini bagi mengehadkan kerugian saya semalam kerana harganya terus merosot.
3 contoh lagiPapar kurang
นักลงทุนnák long tunมือใหม่meu màiควรkuuanเรียนรู้riian róoวิธีการwí-tee-gaanคัทลอสkát lótเพื่อpêuuaจำกัดjam-gàtความเสี่ยงkwaam sìiang
Pelabur baharu harus belajar cara menjual untuk mengehadkan kerugian mereka dan mengurus risiko.
การตั้งgaan dtângจุดjùtคัทลอสkát lótไว้wáiล่วงหน้าlûuang nâaเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútที่ดีtêe deeแต่dtàeต้องมีdtông meeวินัยwí-naiทำตามtam dtaamเมื่อmêuuaราคาraa-kaaมาถึงmaa tŭengจุดjùtนั้นnánจริงๆjing jing
Menetapkan titik henti rugi lebih awal adalah satu strategi yang baik, tetapi anda mesti mempunyai disiplin untuk melaksanakannya apabila harga benar-benar mencapai tahap tersebut.
ถ้าtâaไม่mâiยอมyomคัทลอสkát lótตั้งdtângแต่เนิ่นๆdtàe nêrn nêrnตอนนี้dton néeพอร์ตpôrtคงkongติดลบdtìt lópหนักnàkกว่าgwàaเดิมdermหลายlăaiเท่าtâo
Jika saya tidak sanggup menghentikan kerugian lebih awal, portfolio saya pasti akan mengalami kerugian yang jauh lebih besar sekarang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa คัทลอส disebut คัด-ทะ-ลอส?
kát lót
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คัทkátคัทkát1cut! (arahan penggambaran)2potongan (segmen suntingan)cut! (arahan penggambaran)Bahagian 1
+
ลอสlɔ̂ɔtลอสlɔ̂ɔt1Los Angeles (tidak formal)2kehilangan / kerugianLos Angeles (tidak formal)Bahagian 2
คัทลอสkát lótคัทลอสkát lótmengehadkan kerugian; menjual dengan kerugianmengehadkan kerugian; menjual dengan kerugianPerkataan