โรด
rôot의미
1명사B1
도로 (차용어)
도로나 길을 의미하는 영어 차용어; 상표명, 행사명 또는 비격식적인 대화에서 자주 쓰임
예문
งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîng달리기 행사, 대회ซัมเมอร์โรดรันsam-mêr rôht ranซัมเมอร์โรดรันsam-mêr rôht ran여름 로드 런 (달리기 행사)จัดjàtจัดjàt1정리하다; 기획하다; 준비하다2제공하다; 공급하다; 할당하다3강렬한; 매우 강한; 극심한บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เลียบทะเลlîiap tá-layเลียบทะเลlîiap tá-lay1해안의; 바다를 따라 있는2해안을 따라 가다/이어지다วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née이번 주 토요일
이번 주 토요일 해안 도로에서 "서머 로드 런"이 개최됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คาเฟ่kaa-fêhใหม่màiเปิดbpèrtบนbonไลท์โรดláit rôhtคนkonแถวนั้นtăeo nánเรียกrîakถนนtà-nŏnเส้นsênนี้néeว่าwâaโรดrôhtกันganติดปากdtìt bpàak
라이트 로드에 새로운 카페가 문을 열었습니다. 현지인들은 그 거리를 입버릇처럼 '로드'라고 부릅니다.
เทศกาลtêht-sà-gaanนอร์ทโรดมิวสิกเฟสต์nôt rôt miu-sìk fétปิดbpìtช่องทางchông taangบางbaangจุดjùtเพื่อให้pêuua hâiคนkonเดินdernบนbonโรดrôhtได้dâiอย่างyàangปลอดภัยbplòt pai
"노스 로드 뮤직 페스트"는 사람들이 도로 위를 안전하게 걸을 수 있도록 특정 차선을 통제합니다.
เขาkăoชอบchôpถ่ายรูปtàai rôopป้ายbpâaiถนนtà-nŏnที่têeมีmeeคำว่าkam wâaโรดrôhtเพราะpráwมันmanดูdooอินเตอร์in-dterและláeเข้าkâoบรรยากาศban-yaa-gàatแคมเปญสตรีทโรดทริปkaem-bpayn sà-dtrèet rôht tríp
그는 '로드'라고 적힌 거리 표지판이 국제적인 느낌을 주고 거리 로드트립 캠페인 분위기와 잘 어울려서 사진 찍는 것을 좋아합니다.
2고유 명사B2
RØDE (오디오 장비 브랜드)
마이크와 같은 오디오 장비 브랜드 (RØDE)
예문
พอดแคสต์pɔ̂ɔt-kɛ́ɛtพอดแคสต์pɔ̂ɔt-kɛ́ɛt팟캐스트 (오디오 프로그램)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ไมค์máiไมค์mái마이크로폰; 마이크โรดrôotโรดrôot1도로 (차용어)2RØDE (오디오 장비 브랜드)รุ่นrûnรุ่นrûn1모델; 버전2세대3기수; 동기; 학번4서열; 연령대เอนeenเอนeen1기울다2뒤로 젖히다; 기대다3기울어진; 비스듬한ทรีsiiทรีsii13 (숫자)2트리(영어 차용어)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조ชัดchátชัดchát1뚜렷한; 분명한 (시각/청각적)2명백한; 확실한3분명하게; 명확히ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1물론이죠; 좋아요; 그러세요2바로 …할 수 있다; 이제 …해도 된다
제 팟캐스트는 입문용 로드(Rode) 마이크를 사용하는데, 소리가 꽤 선명합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékๆ-แนะนำให้náe-nam hâiเริ่มrêrmจากjàakโรดrôhtเพราะpráwอุปกรณ์ù-bpà-gonครบkrópและláeคุ้มราคาkúm raa-kaa
소규모 스튜디오의 경우, 장비가 잘 갖춰져 있고 가성비가 좋기 때문에 로드(Rode)로 시작하는 것을 추천합니다.
เราraoบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangภาคสนามpâak-sà-nǎamด้วยdûuaiโรดrôotNTGและlɛ́ใช้cháiกันลมgan-lomของkɔ̌ɔngค่ายkâaiเดียวกันdiiao-ganเพื่อpʉ̂ʉaลดlótเสียงลมsǐiang-lom
우리는 로드(Rode) NTG로 현장 오디오를 녹음했고, 바람 소리를 줄이기 위해 같은 브랜드의 윈드실드를 사용했습니다.
ยูทูเบอร์yoo-too-berหลายคนlăai konเลือกlêuuakโรดrôhtไวwaiร์rเลlayสsโกgohเพราะpráwสะดวกsà-dùuakคล่องตัวklông dtuuaและláeเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiในnaiการถ่ายทำgaan tàai tam
많은 유튜버들이 촬영 시 편리하고 기동성이 좋으며 신뢰할 수 있다는 점 때문에 Rode Wireless GO를 선택합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
rôot
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |