โก
goh
의미
1명사B1
속이다, 부정행위를 하다
게임, 시험, 사업 등에서 이득을 얻기 위해 누군가를 속이거나 기만하다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โกgohโกgoh1속이다, 부정행위를 하다2구자라트인 (비격식)3염소수염, 턱수염 (비격식)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เกมgaymเกมgaym1게임; 시합2비디오 게임3세트 (스포츠)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자아; 자신; 정체성ชนะchá-náชนะchá-ná1이기다; 승리하다2극복하다; 이겨내다
그는 게임에서 이기기 위해 친구를 속였습니다.
2명사B2
구자라트인 (비격식)
구자라트 출신의 사람; 태국어 비격식 용어로, 민감한 표현이거나 구어체일 수 있음
예문
ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan née이 지역; 이 동네มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ร้านผ้าráan pâaร้านผ้าráan pâa옷감 가게; 포목점ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ชุมชนโกหลายchum chon goh lăaiชุมชนโกหลายchum chon goh lăai고라이 지역사회 (지명)ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점
이 동네에는 구자라트 공동체가 운영하는 직물 가게가 많이 있습니다.
3명사B2
염소수염, 턱수염 (비격식)
턱에 난 작은 수염; 염소수염을 뜻하는 비격식적인 표현으로 자주 쓰임
예문
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)3막 ~한; 갓 (시작한)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다โกgohโกgoh1속이다, 부정행위를 하다2구자라트인 (비격식)3염소수염, 턱수염 (비격식)ตรงdtrongตรงdtrong1곧은, 일직선의2솔직한, 단도직입적인3똑바르다, 정렬되다4곧장; 똑바로 (방향/경로)5정확한; 일치하는คางkaangคางkaang턱ดูหน้าdoo nâaดูหน้าdoo nâa1얼굴을 보다2배려하다; 체면을 세워주다เปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpai변하다; 달라지다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
우리 형이 턱수염을 조금 길렀는데, 얼굴이 꽤 달라 보여요.