เลียบทะเล(lîiap tá-lay)

의미

1형용사B1

해안의; 바다를 따라 있는

해안이나 해변을 따라 위치하거나 이어져 있는

예문

โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem호텔; 숙박 시설เลียบทะเลlîiap tá-layเลียบทะเลlîiap tá-lay1해안의; 바다를 따라 있는2해안을 따라 가다/이어지다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다วิวwiuวิวwiu1전망; 경치2조회수 (온라인)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak매우 아름다운; 매력적인
해변가 호텔은 전망이 매우 아름답습니다.
2동사B1

해안을 따라 가다/이어지다

해안이나 해변을 따라 가거나 이동하다, 또는 이어지다

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaan자전거를 타다เลียบทะเลlîiap tá-layเลียบทะเลlîiap tá-lay1해안의; 바다를 따라 있는2해안을 따라 가다/이어지다ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)
내일 아침에 우리는 해안을 따라 자전거를 탈 거예요.

관련 단어

단어 분석

เลียบlîiapเลียบlîiap1~을 따라가다; 나란히 이동하다2가장자리로 가다; 변두리를 따라가다파트 1
+
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1바다2해변, 바닷가파트 2
เลียบทะเลlîiap tá-layเลียบทะเลlîiap tá-lay해안의; 바다를 따라 있는