แฝงเร้น(făeng rén)
의미
1동사B2
숨겨지다; 감춰지다
숨겨지거나 감춰지거나 잠재되어 있다; 존재하지만 분명하거나 쉽게 눈에 띄지 않다.
예문
ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1~의 하에; ~의 통제[지배/규정]를 받는 (권위/규칙/조건)2~의 아래에; 밑에 (물리적인 위치를 나타내는 격식어)รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yím미소; 미소 짓는 표정ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความเศร้าkwaam sâoความเศร้าkwaam sâo슬픔แฝงเร้นfăeng rénแฝงเร้นfăeng rén1숨겨지다; 감춰지다2숨겨진; 감춰진; 잠재적인อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다
그녀의 미소 뒤에는 숨겨진 슬픔이 있습니다.
2형용사B2
숨겨진; 감춰진; 잠재적인
존재하지만 겉으로 드러나거나 명시되지 않은 것을 나타냄; 숨겨진 또는 은밀한.
예문
โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1광고2광고하다; 홍보하다ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1이 조각/물건2이 [명사] 조각มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다วัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏng1목적, 목표2목적, 목표 (문서 항목 제목)แฝงเร้นfăeng rénแฝงเร้นfăeng rén1숨겨지다; 감춰지다2숨겨진; 감춰진; 잠재적인เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1자극하다; 촉진하다; 동기를 부여하다2촉발하다; 활성화하다; 유도하다3자극하는; 고무적인ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏng물건을 사다; 장을 보다; 쇼핑하다มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
이 광고는 사람들이 더 많은 물건을 사고 싶게 만들려는 은밀한 목적을 가지고 있습니다.
관련 단어
단어 분석
+
แฝงเร้นfăeng rénแฝงเร้นfăeng rén숨겨지다; 감춰지다