แบบอินโฟกราฟิก(bàep in-foh-graa-fìk)

의미

1형용사B1

인포그래픽 스타일

그래픽, 아이콘, 간결한 텍스트를 사용하여 시각적으로 정보를 제공하는 디자인 스타일; 인포그래픽 스타일.

예문

ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêr포스터แบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìkแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìk1인포그래픽 형태로2인포그래픽 스타일มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)มีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1생기 있는; 흥미로운2다채로운และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâai이해하기 쉬운
저는 인포그래픽 스타일의 포스터를 좋아합니다. 색감이 화려하고 이해하기 쉽거든요.
3개의 예문 더 보기
การนำเสนอgaan nam sà-nĕrของเขาkŏng kăoใช้cháiสไลด์sà-láiแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìkทำให้tam hâiข้อมูลkôr moonที่têeซับซ้อนsáp sónดูdooน่าสนใจnâa sŏn jaiขึ้นkêunเยอะyéhเลยloie
그의 발표는 인포그래픽 스타일의 슬라이드를 사용하여 복잡한 데이터를 훨씬 더 흥미롭게 만들어 줍니다.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeหลายlăaiหน่วยงานnùuay ngaanนิยมní-yomทำtamรายงานraai-ngaanสรุปsà-rùpประจำปีbprà-jam bpeeออกมาòk maaในnaiดีไซน์dee-saaiแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìk
요즘 많은 기관들이 연간 요약 보고서를 인포그래픽 스타일의 디자인으로 제작하는 것을 선호합니다.
เพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanประเด็นbprà-denด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómให้hâiเข้าถึงkâo tĕungคนรุ่นใหม่kon rûn màiการสร้างgaan sâangคอนเทนต์kon-ténที่têeมีmeeลักษณะlák-sà-nàแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìkถือเป็นtĕu bpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeชาญฉลาดchaan chà-làat
젊은 세대에게 환경 문제를 전달하기 위해 인포그래픽 스타일의 콘텐츠를 만드는 것은 현명한 선택으로 여겨집니다.
2부사B1

인포그래픽 형태로

인포그래픽 형태로 제공되는; 인포그래픽 방식을 사용하는.

예문

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1선생님이라는 존칭 또는 호칭2선생님 (존칭)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1요약하자면; 요컨대2요약하다; 결론짓다3요약บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1교훈2과, 단원 (수업 단위)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다แบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìkแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìk1인포그래픽 형태로2인포그래픽 스타일
선생님은 우리를 위해 수업 내용을 인포그래픽 형태로 요약해 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기
เราraoควรkuuanทำtamข้อมูลสถิติkô moon sà-tì-dtìที่têeน่าเบื่อnâa bèuuaนี้néeออกมาòk maaแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìkเพื่อให้pêuua hâiคนkonอยากyàakอ่านàanมากขึ้นmâak kêun
사람들이 더 읽고 싶어 하도록 이 지루한 통계 자료를 인포그래픽으로 제시해야 합니다.
เขาkăoสามารถsăa-mâatอธิบายà-tí-baaiขั้นตอนkân dtonการขอgaan kŏrวีซ่าwee-sâaที่têeยุ่งยากyûng yâakทั้งหมดtáng mòtได้dâiโดยdoiใช้cháiภาพpâapแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìkแค่kâeแผ่นpàenเดียวdiiao
그는 단 한 장의 인포그래픽만으로 복잡한 비자 신청 절차 전체를 설명할 수 있었습니다.
การย่อยgaan yôiข้อมูลkôr moonงานวิจัยngaan wí-jaiทั้งtángเล่มlêmให้ออกhâi òkมาเป็นmaa bpenแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìkที่têeกระชับgrà-chápและláeถูกต้องtòok dtôngเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeท้าทายtáa-taaiมากmâak
연구 논문 전체를 간결하고 정확한 인포그래픽으로 압축하는 것은 매우 어려운 일입니다.

단어 분석

แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2모델; 패턴; 디자인; 본보기3~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)4서식; 설문지; 신청서파트 1
+
อินโฟกราฟิกin-foh-graa-fìkอินโฟกราฟิกin-foh-graa-fìk인포그래픽파트 2
แบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìkแบบอินโฟกราฟิกbàep in-foh-graa-fìk인포그래픽 스타일