เหยาะ

yɔ̀

의미

1동사B1

(액체를) 조금 치다

소스나 양념 등의 액체를 소량 떨어뜨리거나 짧게 부어 첨가하다; (액체를) 조금 치거나 흩뿌리다.

예문

3개의 예문 더 보기
2동사B1

조깅하다; 가볍게 뛰다 (느긋한 속도로 이동하다)

부드럽게 달리거나 가볍게 뛰는 것처럼 편안하고 가벼운 속도로 이동하다 (사람이나 동물에 쓰임). '조깅하다'라는 뜻의 วิ่งเหยาะๆวิ่งเหยาะๆwîng yò yò조깅하다; 가볍게 달리다처럼 형태가 반복되는 เหยาะๆ로 흔히 쓰임.

예문

3개의 예문 더 보기

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스앞선 หย 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

yɔ̀

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요