ฮาฟปั๊ม(hâap bpám)

의미

1명사B2

반 펌프 (측정 단위)

펌프식 용기를 한 번 끝까지 눌렀을 때 나오는 양의 대략 절반; 시럽, 소스, 비누, 화장품 등의 소량 측정 단위로 사용됨 (실제 용량은 펌프에 따라 다름)

이 커피는 좀 너무 다네요. 다음번에는 바리스타에게 시럽을 반 펌프만 넣어달라고 말해야겠어요.

이 핸드워시는 매우 농축되어 있어서 반 펌프만 짜도 전체에 사용하기에 충분합니다.

이 파운데이션 병의 펌프가 너무 뻑뻑해서 딱 반 펌프 양만 짜내기가 정말 어렵습니다.

너무 달지 않으면서도 균형 잡힌 맛을 위해 이 레시피는 바닐라 한 펌프와 카라멜 반 펌프를 사용할 것을 권장합니다.

2분류사B2

분류사: 반 펌프

펌프식 용기를 한 번 온전히 눌렀을 때 나오는 양의 절반에 해당하는 양을 세기 위해 숫자 뒤에 사용하는 분류사; 시럽, 소스, 비누, 화장품 등에 사용됨

커피를 덜 달게 해주세요. 시럽은 반 펌프면 충분합니다.

소스를 가득 두 펌프 넣으면 너무 매울 거예요. 일단 반 펌프씩 세 번만 넣어보는 게 좋겠어요.

권장 사용량은 짧은 머리의 경우 세럼 반 펌프씩 두 번, 긴 머리의 경우 반 펌프씩 네 번입니다.

바리스타가 제 평소 주문을 기억하고 있어서, 제가 말하지 않아도 정확히 시럽 반 펌프씩 다섯 번을 넣어주었습니다.

ฮาฟปั๊มhâap bpám