วานิลลา(waa-nin-laa)
의미
1명사A1
바닐라 (향신료/향료)
바닐라 난초의 꼬투리에서 추출한 향료인 바닐라; 바닐라 향이나 맛이 나는 물건에 대해서도 사용됨
2형용사B2
평범한; 틀에 박힌 (비유적)
평범한, 기본적인 또는 특별한 특징이 없는 (무언가를 '바닐라'라고 묘사할 때)
예문
หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พล็อตplótพล็อตplót1플롯 (줄거리)2표시하다 (그래프/지도)3모의하다 (음모/계획)ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1꽤; 상당히 (주로 부정적인 의미와 함께 사용)2꽤; 어느 정도; 상당히วานิลลาwaa-nin-laaวานิลลาwaa-nin-laa1바닐라 (향신료/향료)2평범한; 틀에 박힌 (비유적)ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1아무것도 없음; 아무것도 없다2아무것도 아님; 별일 아님ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ตื่นเต้นdtèun dtênตื่นเต้นdtèun dtên1흥분한, 들뜬 (감정)2흥분하다, 들뜨다3흥미진진한, 신나는 (흥분을 유발하는)เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
이 영화의 줄거리는 다소 평범해서 전혀 흥미진진한 부분이 없습니다.
관련 단어
비슷한 의미
วนิลาwá-ni-laaวนิลาwá-ni-laa바닐라
바닐라
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1평범한; 정상적인; 보통의2수수한; 단순한; 특별하지 않은3평소처럼; 정상적으로; 일반적으로
- 평범한; 정상적인; 보통의
- 수수한; 단순한; 특별하지 않은
- 평소처럼; 정상적으로; 일반적으로
จืดชืดjèut chêutจืดชืดjèut chêut1싱거운; 맛없는2지루한; 무미건조한
- 싱거운; 맛없는
- 지루한; 무미건조한
เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1매끄러운, 평평한, 고른2수수한, 단순한, 무지의3소박하게, 수수하게, 조용히4매끄럽게, 고르게
- 매끄러운, 평평한, 고른
- 수수한, 단순한, 무지의
- 소박하게, 수수하게, 조용히
- 매끄럽게, 고르게