อตรรกยะ(à-dtàk-gà-yá)
의미
1형용사B2
비이성적인 / 비논리적인
이성이나 명확한 사고에 근거하지 않은; 비논리적인
예문
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1의사 결정2결정ลาออกlaa òkลาออกlaa òk사임하다; 그만두다; 하차하다จากjàakจากjàak1떠나다; 출발하다; 헤어지다2니파야자3~에서; ~로부터งานngaanงานngaan1행사; 축제; 모임2일(물리학)3행사를 세는 단위4작품; 창작물5과제, 임무, 업무6일, 직업, 고용ดีๆdee deeดีๆdee dee1제대로; 조심스럽게; 좋게; 공손하게2정말 좋은; 괜찮은; 제대로 된โดยdoiโดยdoi1~에 의해; ~을 통해2~하게; ~(으)로ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[대답] 없습니다; 재고 없음2없다; 존재하지 않다3가지고 있지 않다; 없다แผนสำรองpăen săm-rongแผนสำรองpăen săm-rong대비책; 비상 계획; 플랜 Bของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpen~처럼 보이다การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1행동, 처신2행동, 행위ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)อตรรกยะà-dtàk-gà-yáอตรรกยะà-dtàk-gà-yá1무리수의; 무리수2비이성적인 / 비논리적인มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
대안도 없이 좋은 직장을 그만두기로 한 그의 결정은 매우 비논리적인 행동처럼 보였습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การโต้เถียงgaan dtôh tĭiangกับgàpเขาkăoไม่mâiมีประโยชน์mee bprà-yòtเลยloieเพราะpráwเหตุผลhèt pŏnของเขาkŏng kăoมันmanอตรรกยะà-dtàk-gà-yáสิ้นดีsîn dee
그의 논리는 완전히 비논리적이기 때문에 그와 논쟁하는 것은 무의미합니다.
โครงเรื่องkrong rêuuangของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeอตรรกยะà-dtàk-gà-yáมากmâakจนjonทำให้tam hâiผู้ชมpôo chomเดินdernออกจากòk jàakโรงroongด้วยdûuayความสับสนkwaam sàp-sŏn
이 영화의 줄거리는 너무 비논리적이어서 관객들이 혼란에 빠진 채 극장을 떠나게 만들었다.
2명사C1
무리수의; 무리수
두 정수의 비로 나타낼 수 없는 실수를 가리킨다.
예문
ครูkruuครูkruu1분류사: คน; ท่าน(높임말)2교사, 선생님3스승, 사부 (존칭)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2생각하다; 간주하다; 여기다3꾸짖다; 책망하다; 비판하다4~라고; ~라는 것 (절 표지)ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3값; 수치4가치; 중요성 (추상적)พายpaaiพายpaai1파이 (외래어)2노; 패들3노를 젓다πเป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다ตัวdtuuaตัวdtuua1캐릭터; 인물2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3몸; 자신; 사람 (구어)อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1한 가지, 일종의2첫째는, 한편으로는ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품จำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yá무리수 (수학)
선생님은 파이(π)가 무리수의 한 예라고 설명했다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
รากที่สองrâak têe sŏngของkŏng2เป็นbpenจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáเพราะpráwมีmeeทศนิยมtót-sà-ní-yomไม่รู้mâi rúuจบjòpและláeไม่mâiซ้ำกันsám gan
2의 제곱근은 소수 표현이 무한하고 반복되지 않기 때문에 무리수이다.
การค้นพบgaan kón pópจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáของkŏngชาวchaaoกรีกโบราณgrèek boh-raanได้dâiก่อให้เกิดgò hâi gèrtวิกฤตwí-grìtทางปรัชญาtaang bpràt-yaaเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanท้าทายtáa-taaiความเชื่อkwaam chêuuaที่ว่าtêe wâaทุกสิ่งtúk sìngสามารถsăa-mâatวัดwátได้dâiด้วยdûuayอัตราส่วนàt-dtraa sùuanของkŏngจำนวนเต็มjam-nuuan dtem
고대 그리스인들의 무리수 발견은 모든 사물이 정수의 비율로 측정될 수 있다는 믿음에 도전하며 철학적 위기를 불러일으켰다.
ในnaiแคลคูลัสkâen koo látขั้นสูงkân sŏongการพิสูจน์gaan pí-sòotว่าwâaค่าkâaEเป็นbpenจำนวนอตรรกยะjam-nuuan à-dtàk-gà-yáนั้นnánจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiความkwaamเข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séungเกี่ยวกับgìiao gàpอนุกรมà-nú-gromและláeลิมิตlí-mítทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàat
고등 미적분학에서 수 'e'가 무리수임을 증명하려면 수학적 급수와 극한에 대한 깊은 이해가 필요하다.