ขั้นสูง

kân-sǔung

의미

1형용사B2

고급의; 높은 수준의; 상급의

고급 또는 정교한 수준의, 기술·복잡성·지위 면에서 높은 수준이거나 상급인

예문

วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2분류사: 과목/강좌3지식; 기술; 전문성4비술; 주술; 마법คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàat수학ขั้นสูงkân-sǔungขั้นสูงkân-sǔung1고급의; 높은 수준의; 상급의2고급 단계; 상위 등급เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn복잡하다; 까다롭다สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian학생 (초중고생)หลายคนlǎai-konหลายคนlǎai-kon많은/여러 사람
고등 수학은 많은 학생들에게 복잡한 과목입니다.
3개의 예문 더 보기
ผู้pûuบริหารจัดการbɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanประชุมbprà-chumขั้นสูงkân-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangแผนกลยุทธ์pɛ̌ɛn-gon-lá-yútของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàt
경영진은 회사의 전략을 계획하기 위해 고위급 회의를 열었습니다.
เราraoจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-noo-loo-yii-kân-sǔungในnaiการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจำนวนมหาศาลjam-nuuan-má-hǎa-sǎanนี้níi
우리는 이 방대한 양의 데이터를 분석하기 위해 첨단 기술을 사용해야 합니다.
เขาkǎoได้รับdâi-rápการเลื่อนตำแหน่งgaan-lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ngเป็นbpenวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnขั้นสูงkân-sǔungหลังจากlǎng-jàakทำงานtam-ngaanที่นี่tîi-nîiมาmaaสิบsìpปีbpii
그는 여기서 10년 동안 근무한 후 수석 엔지니어 직책으로 승진했습니다.
2명사B2

고급 단계; 상위 등급

기초나 중급보다 더 높거나 발전된 단계, 수준 또는 등급

예문

หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)เรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòp졸업하다; 학업을 마치다คอร์สkɔ́ɔtคอร์สkɔ́ɔt1코스 (수업); 강좌2코스 (세트/프로그램)พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2재능 있는; 유능한ลงทะเบียนเรียนlong-tá-biian-riianลงทะเบียนเรียนlong-tá-biian-riian수강 등록을 하다; 수강 신청을 하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ขั้นสูงkân-sǔungขั้นสูงkân-sǔung1고급의; 높은 수준의; 상급의2고급 단계; 상위 등급ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지
기초 과정을 마친 후 심화 단계에 등록할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngผ่านpàanด่านdàanนี้níiให้ได้hâi-dâaiก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàไปสู่bpai-sùuขั้นสูงkân-sǔungต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
플레이어는 더 높은 단계로 넘어가기 전에 먼저 이 단계를 통과해야 합니다.
งานวิจัยngaan-wí-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoกำลังgam-langก้าวเข้าสู่gâao-kâo-sùuขั้นสูงkân-sǔungซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngใช้cháiการทดลองgaan-tót-lɔɔngที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
그의 연구는 이제 더 복잡한 실험이 필요한 심화 단계에 진입하고 있습니다.
ความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎoกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaไปสู่bpai-sùuขั้นสูงkân-sǔungที่tîiจริงจังjing-jangกว่าgwàaเดิมdəəm
그들의 관계는 더 진지하고 진전된 단계로 발전하고 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

하강성 성조

kân

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

고자음 클래스 + Mai tho → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

단어 분석

ขั้นkânขั้นkân1계단, 단2단계, 수준, 과정3분류사: 단, 단계, 급4지위, 등급, 계급계단, 단파트 1
+
สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한키가 큰; 높은 (물리적 높이)파트 2
ขั้นสูงkân-sǔungขั้นสูงkân-sǔung고급의; 높은 수준의; 상급의고급의; 높은 수준의; 상급의단어

관련 단어