ไร้เหตุผล(rái hèt pŏn)

의미

1형용사B1

불합리한, 비이성적인

불합리한; 비이성적인; 타당한 이유나 논리가 부족한.

예문

ทำไมtam maiทำไมtam mai1왜 (의문사)2왜 (불신/불평을 나타냄)เธอterเธอter1그녀2너 (비격식; 친근함)ถึงtĕungถึงtĕung1~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여2무려; ~만큼이나; ~할 정도로3~까지; ~에 이르기까지4도착하다; 도달하다5~에게; ~를 향해 (수신자/목표)6~일지라도, ~임에도 불구하고โกรธgròhtโกรธgròht1화내다; 화가 나다2화난ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏn불합리한, 비이성적인มากmâakมากmâak1많은; 다수의2매우; 대단히3많이; 크게
왜 나한테 화를 내? 정말 말도 안 되는 일이야.
3개의 예문 더 보기
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanของเขาkŏng kăoดูเป็นdoo bpenการกระทำgaan grà-tamที่têeไร้เหตุผลrái hèt pŏnในnaiสายตาsăai dtaaคนอื่นkon èun
그의 퇴사 결정은 다른 사람들의 눈에는 비이성적인 행동처럼 보였습니다.
อย่าyàaเรียกร้องrîak róngอะไรà-raiที่têeมันmanไร้เหตุผลrái hèt pŏnแบบนั้นbàep nánเลยloieมันmanเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâiหรอกròk
그런 말도 안 되는 요구는 하지 마세요. 불가능합니다.
บางครั้งbaang krángพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngมนุษย์má-nútก็gâwดูdooไร้เหตุผลrái hèt pŏnอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngโดยdoiมีmeeอารมณ์aa-romเป็นbpenตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenตรรกะdtàk-gà
때때로 인간의 행동은 논리가 아닌 감정에 이끌려 완전히 비이성적으로 보일 수 있습니다.

관련 단어

단어 분석

ไร้ráiไร้rái1~없이; ~이 없는; 결핍된2~이 없다; 부족하다파트 1
+
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1추론; 합리성2이유; 정당성파트 2
ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏn불합리한, 비이성적인