สิ้นดี
sîn-dii의미
1부사B2
완전히; 지독하게 (부정적)
강한 부정적 강조를 위해 사용되는 강조 부사: '완전히; 지독하게.' 보통 문장 끝에 쓰임. 예: แพงสิ้นดี (지독하게 비싼); แย่สิ้นดี (완전히 끔찍한).
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 식당의 음식은 맛도 없고 가격도 정말 비쌉니다.
ข้อแก้ตัวkɔ̂ɔ-gɛ̂ɛ-dtuuaที่tîiเขาkǎoให้มาhâi-maaมันmanฟังfangไม่mâiขึ้นkʉ̂nและlɛ́ไร้สาระrái-sǎa-ráสิ้นดีsîn-dii
그가 댄 변명은 전혀 믿기지 않았고 완전히 터무니없었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
sîn
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สิ้นดีsîn-diiสิ้นดีsîn-dii완전히; 지독하게 (부정적)완전히; 지독하게 (부정적)단어