พอดีปาก(por dee bpàak)

의미

1형용사B1

한 입 크기의; 먹기 좋은 크기의

입에 편안하게 넣기 딱 좋은 크기의 음식이나 물건.

예문

แม่mâe หั่นhàn แตงโมdtaeng moh เป็นชิ้นbpen chín พอดีปากpor dee bpàak เด็กdèk ๆ-กินgin สะดวกsà-dùuak ไม่mâi หกhòk เลอะเทอะlé-té

엄마는 아이들이 흘리지 않고 편하게 먹을 수 있도록 수박을 한입 크기로 썰어 주셨습니다.

7개의 예문 더 보기

ขนมปังkà-nŏm bpang ชิ้นนี้chín née ทำtam มาเป็นmaa bpen ก้อนgôn พอดีปากpor dee bpàak เหมาะกับmòr gàp การgaan หยิบyìp กินgin ระหว่างrá-wàang เดินdern

이 빵은 한입 크기로 만들어져 걸어 다니면서 집어 먹기에 완벽합니다.

ฉันchăn ชอบchôp ลูกชิ้นlôok chín ที่têe ปั้นbpân ให้hâi พอดีปากpor dee bpàak ไม่mâi ใหญ่เกินไปyài gern bpai จนjon เคี้ยวkíao ยากyâak

나는 씹기 힘들 정도로 크지 않은, 한입 크기로 빚은 미트볼을 좋아합니다.

เชฟchép จัดjàt ซูชิsoo-chí คำkam เล็กlék พอดีปากpor dee bpàak เพื่อให้pêuua hâi สามารถsăa-mâat รับรสráp rót ได้dâi ครบkróp ในnai หนึ่งnèung คำkam โดยdoi ไม่mâi ล้นlón ปากbpàak

셰프는 입안이 너무 꽉 차지 않게 한 번에 모든 맛을 느낄 수 있도록 작고 한입 크기인 초밥을 준비했습니다.

เชฟchép หั่นhàn ซูชิsoo-chí เป็นชิ้นbpen chín พอดีปากpor dee bpàak เพื่อให้pêuua hâi แขกkàek หยิบyìp ทานtaan คำเดียวkam diiao หมดmòt

셰프는 손님들이 한 번에 다 먹을 수 있도록 초밥을 한 입에 먹기 좋은 크기로 썰었습니다.

แม่mâe บอกให้bòk hâi ปั้นbpân ข้าวเหนียวkâao nĭiao เป็นbpen ก้อนgôn พอดีปากpor dee bpàak จะได้jà dâai กินgin สุภาพsù-pâap ไม่mâi เลอะเทอะlé-té

엄마는 깔끔하고 예의 바르게 먹을 수 있도록 찰밥을 한 입 크기로 뭉치라고 말씀하셨습니다.

칵테일 리셉션에서는 손님들이 잔을 들고도 편하게 먹을 수 있도록 에피타이저를 한 입 크기로 만들어야 합니다.

주방 직원들은 별도의 칼 없이도 예의 바르게 먹을 수 있도록 서빙 전에 스테이크를 한 입 크기로 자르도록 교육받습니다.

관련 단어

비슷한 의미

พอดีคำpo dee kam

한 입 크기

단어 분석

พอดีpo dee파트 1

+

ปากbpàak파트 2

พอดีปากpor dee bpàak