ใหญ่เกินไป(yài gern bpai)

의미

1형용사A2

너무 큰

너무 큰; 과도하게 큰.

예문

หมวกmùuakหมวกmùuak1모자2헬멧; 안전모3모자를 세는 분류사ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpai너무 큰
이 모자는 너무 커요.

관련 단어

비슷한 의미

เกินขนาดgern kà-nàatเกินขนาดgern kà-nàat1규격 초과의; 한도를 넘은2과도하게; 적정 한도를 넘어
  • 규격 초과의; 한도를 넘은
  • 과도하게; 적정 한도를 넘어
หลวมlŭuamหลวมlŭuam1헐렁한; 느슨한 (꽉 조이지 않는)2느슨한; 엄격하지 않은
  • 헐렁한; 느슨한 (꽉 조이지 않는)
  • 느슨한; 엄격하지 않은

단어 분석

ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)파트 1
+
เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai너무; 지나치게; 과도하게파트 2
ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpai너무 큰
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관