หั่น

hàn

의미

1동사A2

썰다, 자르다, 다지다

(얇은 조각이나 부분으로) 썰거나 다져서 더 작은 조각으로 자르다

예문

ฉันchăn หั่นhàn แอปเปิลáep-bpêrn เป็นชิ้นbpen chín บางbaangๆ-

나는 사과를 얇게 썹니다.

3개의 예문 더 보기

เมื่อเช้าmêuua cháo ฉันchăn หั่นhàn แตงกวาdtaeng gwaa ใส่sài สลัดsà-làt

오늘 아침에 샐러드에 넣으려고 오이를 얇게 썰었습니다.

เดี๋ยวdĭiao ฉันchăn จะjà หั่นhàn หมูmŏo เป็นชิ้นbpen chín เล็กlékๆ-สำหรับsăm-ràp ผัดกะเพราpàt gà-prao

팟카파오를 만들기 위해 돼지고기를 잘게 썰 것입니다.

เชฟchép บอกให้bòk hâi หั่นhàn หอมใหญ่hŏm yài เป็นbpen เสี้ยวsîiao บางbaangๆ-เพื่อให้pêuua hâi สุกsùk เร็วreo และláe ไม่เผ็ดmâi pèt ฉุนchǔn เกินไปgern bpai

셰프는 양파가 빨리 익고 너무 맵지 않도록 얇게 썰라고 말했습니다.

2동사B2

[to] slash; sharply reduce [sth]

To reduce a price, budget, or other amount by a large amount.

관련 단어

1썰다, 자르다, 다지다

비슷한 말

ซอยsɔɔi

얇게 썰다; 채 썰다

Emphasizes fine, closely spaced cuts producing thin slices or shreds.

잘게 썰다; 다지다

Uses repeated chopping blows, often to mince food, rather than controlled slicing.

얇게 썰다

Typically means slicing thin pieces off the surface of a larger item.