จัดเลี้ยง

jàt líiang

의미

1명사B1

연회/파티를 주최하다; 식사를 대접하다

손님을 위해 식사, 파티 또는 연회를 주최하거나 준비하다; 행사에서 음식과 음료를 제공하다; 식사로 누군가를 대접하다.

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)จัดเลี้ยงjàt líiangจัดเลี้ยงjàt líiang연회/파티를 주최하다; 식사를 대접하다วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt생일ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕
내일 우리는 그를 위해 생일 파티를 열 것입니다.

관련 단어

단어 분석

จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)파트 1
+
เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1[to] raise; bring up2[to] keep (as a pet); rear3[to] support; maintain4[to] host; treat5[to] feed파트 2
จัดเลี้ยงjàt líiangจัดเลี้ยงjàt líiang연회/파티를 주최하다; 식사를 대접하다