ปัจฉิม(bpàt-chĭm)

의미

1형용사C1

마지막의; 최후의

과정이나 일련의 사건 중 맨 끝에 있거나 발생하는; 마지막 또는 최후의 (격식체나 문어체에서 사용됨).

예문

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)ชั้นchánชั้นchán1층2겹; 층3선반4계급; 등급; 지위5학년; 학급6분류사: 층/겹/선반/학년มัธยมศึกษาปีที่หกmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe hòkมัธยมศึกษาปีที่หกmát-tá-yom sèuk-săa bpee têe hòk마타욤 6กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다จัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaan행사를 주최하다/준비하다ปัจฉิมนิเทศbpàt-chĭm-ní-tâytปัจฉิมนิเทศbpàt-chĭm-ní-tâyt졸업생 오리엔테이션; 환송회
12학년 학생들이 고별식 준비를 하고 있습니다.
2형용사C1

서쪽의, 서방의

서쪽 또는 서방과 관련된, 서쪽의 (격식/문어체).

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1저녁, 초저녁2저녁에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít태양; 해คล้อยต่ำklói dtàmคล้อยต่ำklói dtàm1처지다; 늘어지다; 낮게 매달리다2낮게 매달린; 처진ลงสู่long sòoลงสู่long sòo1~로 내려가다; ~로 하강하다2~로 흘러 들어가다3~에 착륙하다; ~에 내려앉다4하부로 전달되다; 현장에 적용되다 (비유적 의미)ทิศtítทิศtít방향, 방위ปัจฉิมbpàt-chĭmปัจฉิมbpàt-chĭm1마지막의; 최후의2서쪽의, 서방의
저녁에는 해가 서쪽 방향으로 저무는 것을 자주 볼 수 있습니다.

관련 단어