ความไม่ประมาท(kwaam mâi bprà-màat)
의미
1명사B2
신중함; 조심성
조심스럽고, 경계하며, 부주의하지 않은 성질; 주로 불교에서 강조됨.
예문
การใช้ชีวิตgaan chái chee-wítการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít1생활; 살아가는 것2생활 방식; 라이프스타일ด้วยdûuayด้วยdûuay1~와 함께; 같이2또한; ~도 역시3~로; ~을 사용하여 (수단/방법)4~때문에, ~이므로 (격식/문어체)5정중하고 부드러운 어조의 문미 조사 (격식)6~때문에, ~로 인하여ความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màat신중함; 조심성จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1위험2위험 수준; 위험도จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèt사고; 재해ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
조심성 있게 생활하는 것은 사고의 위험을 줄이는 데 도움이 됩니다.
관련 단어
단어 분석
+
ความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màatความไม่ประมาทkwaam mâi bprà-màat신중함; 조심성