ดีวีดี
dii-wii-dii의미
1명사B1
DVD; 광학 디스크
디지털 다기능 디스크(DVD), 비디오, 오디오 또는 데이터를 저장하는 데 사용하는 광학 디스크.
예문
แผ่นดีวีดีpɛ̀n-dii-wii-diiแผ่นดีวีดีpɛ̀n-dii-wii-diiDVD 디스크แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1판, 시트, 얇은 조각2평평한 물건을 세는 분류사3디스크; 음반นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นรอยbpen-rɔɔiเป็นรอยbpen-rɔɔi긁히다; 자국이 나다เล่นlênเล่นlên1놀다; 즐기다2(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다3연기하다; 배역을 맡다4가볍게; 장난삼아 (태도 표지)5놀리다; 농담하다; 장난치다6재생하다(소리나 영상)7사용하다; 다루다; 활동을 하다ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
이 DVD 디스크는 흠집이 나서 더 이상 재생할 수 없습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnเก็บสะสมgèp-sà-sǒmแผ่นpɛ̀nดีวีดีคอนเสิร์ตdii-wii-dii-kɔɔn-sə̀ətไว้wáiเต็มdtemชั้นหนังสือchán-nǎng-sʉ̌ʉเลยləəi
수집한 콘서트 DVD 디스크가 책장 하나를 가득 채우고 있어요.
อย่าลืมyàa-lʉʉmเอาaoแผ่นดีวีดีpɛ̀n-dii-wii-diiใส่sàiกลับglàpเข้าไปในkâo-bpai-naiกล่องglɔ̀ngหลังlǎngดูduuเสร็จsètนะná
다 보고 나면 DVD 디스크를 다시 케이스에 넣는 것을 잊지 마세요.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaยุคyúkนี้níiคนkonจะjàนิยมní-yomดูหนังduu-nǎngผ่านpàanสตรีมมิ่งsà-dtriim-mîngแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂ยังyangชอบchɔ̂ɔpสะสมsà-sǒmแผ่นดีวีดีpɛ̀n-dii-wii-diiฉบับchà-bàpพิเศษpí-sèetที่tîiมีmiiของแถมkɔ̌ɔng-tɛ̌ɛmอยู่yùu
요즘 시대 사람들은 스트리밍을 통해 영화 보는 것을 선호하지만, 어떤 사람들은 여전히 보너스 아이템이 포함된 특별판 DVD 디스크를 수집하는 것을 좋아합니다.
2명사B1
DVD 영상물
DVD 디스크로 출시된 영화, 프로그램 또는 기타 콘텐츠.
예문
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ดูduuดูduu1보다; 지켜보다; 관찰하다2점검하다; 조사하다; 검사하다3~처럼 보이다; ~하게 보이다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다6돌보다; 지켜보다ดีวีดีdii-wii-diiดีวีดีdii-wii-dii1DVD; 광학 디스크2DVD 영상물เรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-mài새로운 사안/주제/이야기สนุกมากsà-nùk-mâakสนุกมากsà-nùk-mâak매우 재미있다
어젯밤에 새 DVD(영화)를 봤어요. 정말 재미있었어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วันหยุดwan-yùtนี้níiเราraoไปbpaiร้านráanเช่าchâoดีวีดีdii-wii-diiมาmaaดูduuที่บ้านtîi-bâanกันganดีdiiไหมmǎi
이번 주말에 대여점에 가서 집에서 볼 DVD(영화) 몇 장 빌려오는 거 어때요?
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉดีวีดีdii-wii-diiการ์ตูนgaa-dtuunเรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròotมาmaaให้hâiเป็นbpenของขวัญวันเกิดkɔ̌ɔng-kwǎn-wan-gə̀ətหลานชายlǎan-chaai
조카의 생일 선물로 조카가 가장 좋아하는 만화 DVD(프로그램)를 샀어요.
ดีวีดีคอนเสิร์ตdii-wii-dii-kɔɔn-sə̀ətชุดchútนี้níiมีmiiฉากchàakเบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngที่tîiไม่เคยmâi-kəəiฉายchǎaiที่ไหนtîi-nǎiมาก่อนmaa-gɔ̀ɔnซึ่งsʉ̂ngทำให้tam-hâiแฟนคลับfɛɛn-klápอยากyàakซื้อsʉ́ʉเก็บไว้gèp-wái
이 콘서트 DVD(프로그램)에는 이전에 어디에서도 공개된 적 없는 비하인드 영상이 담겨 있어 팬들이 소장하고 싶게 만듭니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dii
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ดีวีดีdii-wii-diiดีวีดีdii-wii-diiDVD; 광학 디스크DVD; 광학 디스크단어