วันหยุด

wan yùt

의미

1명사A2

쉬는 날; 휴일

직장이나 학교에 가지 않아도 되는 날

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것
내일은 저의 휴일입니다.
2명사B1

공휴일

당국이 지정하여 여러 관공서와 기업이 문을 닫는 공식적인 휴일

예문

วันสงกรานต์wan sŏng-graanวันสงกรานต์wan sŏng-graan송끄란; 태국 설날เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)วันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaanวันหยุดราชการwan yùt râat-chá-gaan공휴일; 법정 휴일ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인
송크란 데이는 태국의 공휴일입니다.
3명사B1

정기 휴일 (상점/기업의)

상점이나 영업소가 매주 또는 매월 정기적으로 문을 닫는 날

예문

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1쉬는 날; 휴일2공휴일3정기 휴일 (상점/기업의)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의พุธpútพุธpút1수요일2수성 (행성/점성술)
이 상점은 매주 수요일이 휴무일입니다.