กราฟิก
graa-fìk의미
1명사B1
그래픽
특히 출판, 광고 또는 화면용으로 제작된 시각적 이미지나 디자인
예문
โฆษณาkoo-sà-naaโฆษณาkoo-sà-naa1광고2광고하다; 홍보하다นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다กราฟิกgraa-fìkกราฟิกgraa-fìk1그래픽2그래픽의, 시각 디자인의สีsǐiสีsǐi1색상2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4플러시สดsòtสดsòt1신선한 (가공되지 않은)2라이브; 실시간의 (방송)3밝은; 선명한 (색상)4현금으로5날것의; 조리되지 않은 (음식)6섞지 않은; 스트레이트의; 가공하지 않은ดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaaดึงดูดสายตาdʉng-dùut-sǎai-dtaa1눈길을 끌다; 시선을 사로잡다2눈길을 끄는; 시각적으로 매력적인คนดูkon-duuคนดูkon-duu1시청자; 관중; 관람객2관객; 시청자 (집합적 의미)
이 광고는 시청자의 시선을 사로잡기 위해 밝은 색상의 그래픽을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpหน้าปกnâa-bpòkด้วยdûuaiกราฟิกgraa-fìkที่tîiเรียบrîiapแต่dtɛ̀ɛดูduuแพงpɛɛng
그 잡지는 단순하면서도 고급스러운 그래픽으로 표지를 디자인했습니다.
ในnaiสไลด์sà-laiประชุมbprà-chumเราraoใส่sàiกราฟิกgraa-fìkช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâaiขึ้นkʉ̂n
회의 슬라이드에 데이터를 더 명확하게 설명하기 위해 그래픽을 포함했습니다.
2형용사B1
그래픽의, 시각 디자인의
시각 디자인, 일러스트레이션 또는 컴퓨터 생성 이미지와 관련된; 그래픽의 또는 그래픽에 관한
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2그녀เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1과목; 강좌; 학문 분야2분류사: 과목/강좌3지식; 기술; 전문성4비술; 주술; 마법กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1그래픽2그래픽의, 시각 디자인의เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4일을 하다, 수행하다5~하게 하다; 야기하다โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêr포스터สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1예쁜; 아름다운(반복형)2멋지게; 깔끔하게; 우아하게3멋지다! 나이스! (칭찬)
그녀는 아름다운 포스터를 만들기 위해 그래픽을 공부합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เกมgeemนี้níiอัปเดตàp-dèetให้hâiกราฟิกคมชัดgraa-fìk-kom-chátขึ้นkʉ̂nและlɛ́แสงsɛ̌ɛngสมจริงsǒm-jingกว่าgwàaเดิมdəəm
이 게임은 그래픽을 더 선명하게 하고 조명을 더 사실적으로 업데이트했습니다.
ผมpǒmอยากyàakหางานhǎa-ngaanด้านdâanกราฟิกgraa-fìkเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpโลโก้loo-gôoและlɛ́ภาพประกอบpâap-bprà-gɔ̀ɔp
저는 로고와 삽화 디자인을 좋아해서 그래픽 분야의 직업을 찾고 싶습니다.
สตูดิโอsà-dtuu-di-oปรับbpràpเวิร์กโฟลว์wêrk-flohกราฟิกgráa-fìkให้hâiรองรับrong rápเรนเดอร์rayn-dêrแบบเรียลไทม์bàep riian taiเพื่อย่นpûea yònระยะเวลาrá-yá way-laaการผลิตgaan pà-lìtโฆษณาkôh-sà-naa
그 스튜디오는 광고 제작 시간을 단축하기 위해 실시간 렌더링을 지원하도록 그래픽 워크플로우를 조정했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
กราฟิก는 왜 กรา-ฝิก로 읽을까요?
graa-fìk
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
graa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |