รับทำ(ráp tam)

의미

1동사B1

주문 제작을 맡다; 의뢰를 받다; 주문을 받다

대가를 받고 고객을 위해 무언가를 만들거나 해 주기로 동의하다; 맞춤 제작이나 의뢰받은 일을 맡다.

예문

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당รับทำráp tamรับทำráp tam주문 제작을 맡다; 의뢰를 받다; 주문을 받다เค้กวันเกิดkék wan gèrtเค้กวันเกิดkék wan gèrt생일 케이크ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
이 가게는 생일 케이크 주문을 받습니다.

관련 단어

단어 분석

รับrápรับráp1받다; 얻다2수락하다, 받아들이다3데리러 가다, 가지러 가다4인정하다, 자백하다5(전화·주문·일을) 받다, 맡다6(교통수단을) 타다, 이용하다7맞이하다; 환영하다8견디다; 참다파트 1
+
ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다파트 2
รับทำráp tamรับทำráp tam주문 제작을 맡다; 의뢰를 받다; 주문을 받다