คารม(kaa-rom)
의미
1명사B2
달변; 설득력 있는 언변
매력적이거나 재치 있고 설득력 있는 말솜씨; 매끄러운 말
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คารมkaa-romคารมkaa-rom1달변; 설득력 있는 언변2달변; 미사여구จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1고객; 손님2단골손님; 단골คล้อยตามklói dtaamคล้อยตามklói dtaam1(시간, 흐름 등에) 따라 흘러가다2동조하다; 설득당하다, 흔들리다ง่ายngâaiง่ายngâai1쉬운; 단순한2쉽게; 수월하게3간단한; 복잡하지 않은ๆ-
그는 말을 아주 잘해서 고객들이 쉽게 그의 말에 따릅니다.
2명사C1
달변; 미사여구
설득력 있거나 영리하게 들리는 말, 때로는 피상적이거나 아첨하는 것을 암시함
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1말하다; 이야기하다 (말하는 방식)2말투; 말하는 방식มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คารมkaa-romคารมkaa-rom1달변; 설득력 있는 언변2달변; 미사여구ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1[무엇/누구를] 믿다2신뢰하다; 믿음을 갖다3(종교/이념을) 믿다ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
그는 설득력 있게 말해서 많은 사람들이 즉시 그를 믿게 만듭니다.
관련 단어
단어 분석
+
คารมkaa-romคารมkaa-rom달변; 설득력 있는 언변