กังวาน(gang-waan)
의미
1형용사B2
공명하는, 울려 퍼지는, 낭랑한
맑고 풍부하게 널리 울려 퍼지는 소리가 나는
예문
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang종소리; 울림วัดกังวานwát gang-waanวัดกังวานwát gang-waan왓 강완 (사원 이름)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2사방으로 퍼지다, 널리 퍼지다3온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)ลานกว้างlaan gwâangลานกว้างlaan gwâang넓은 공터; 광장หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ฝนfŏnฝนfŏn1비2갈다, 연마하다หยุดyùtหยุดyùt1멈추다; 정지하다2휴일; 쉬는 날; 휴식
비가 그친 후 사찰의 종소리가 마당 전체에 낭랑하게 울려 퍼졌습니다.
2동사B2
울려 퍼지다; 울리다; 반향하다
맑게 울려 퍼지다, 메아리치다; 낭랑하고 공명하는 소리를 내다
예문
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang종소리; 울림กังวานgang-waanกังวานgang-waan1공명하는, 울려 퍼지는, 낭랑한2울려 퍼지다; 울리다; 반향하다ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1사방을 다니다, 널리 여행하다2사방으로 퍼지다, 널리 퍼지다3온통, 여기저기 (범위를 나타내는 말)ลานวัดlaan wátลานวัดlaan wát사찰 마당; 사원 내 공터หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분ทำวัตรtam wátทำวัตรtam wát예불을 올리다เช้าcháaoเช้าcháao1아침2아침의; 이른 아침의3아침에
새벽 예불 후 종소리가 사찰 마당에 낭랑하게 울려 퍼졌습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ก้องๆgông gôngก้องๆgông gông메아리치는; 울려 퍼지는
메아리치는; 울려 퍼지는
ก้องกังวานgông gang-waanก้องกังวานgông gang-waan울려 퍼지는; 공명하는; 메아리치는
울려 퍼지는; 공명하는; 메아리치는
ก้องgôngก้องgông1울려 퍼지는; 공명하는2메아리치다; 울려 퍼지다3널리 퍼진; 널리 알려진 (비유)
- 울려 퍼지는; 공명하는
- 메아리치다; 울려 퍼지다
- 널리 퍼진; 널리 알려진 (비유)
ดังก้องdang gâwngดังก้องdang gâwng1울려 퍼지다; 크게 메아리치다2울려 퍼지는; 메아리치는
- 울려 퍼지다; 크게 메아리치다
- 울려 퍼지는; 메아리치는
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gông울려 퍼지는; 우렁찬
울려 퍼지는; 우렁찬
단어 분석
+
กังวานgang-waanกังวานgang-waan공명하는, 울려 퍼지는, 낭랑한