B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

35,436 語
เมอร์เคเตอร์
məə-kee-dtə̂ə

メルカトル図法

ในเฟรม
nai-freem

フレーム内、画面内

น้ำคั่ง
náam-kâng

体液貯留、浸出

ดูแลยา
duu-lɛɛ-yaa

服薬管理をする

ทรัพย์สินหวงห้าม
sáp-sǐn-hǔuang-hâam

規制対象の財産;使用等が制限された財産

เศียร
sǐian

頭部(神聖な像の)

เจือปน
jʉʉa-bpon

不純物が混ざる、汚染される

คลื่นไซน์
klʉ̂ʉn-sai

サイン波、正弦波

ทักษะบุคลากร
ták-sà-bùk-ká-laa-gɔɔn

人材のスキル、従業員の能力

กบดาน
gòp-daan

潜伏する、身を隠す

ตราบ
dtràap

~する限り;~である間は

สถาปนาองค์กร
sà-tǎa-bpà-naa-ong-gɔɔn

組織を(正式に)設立する

ยังเหลว
yang-lěeo

まだ弱い / 中途半端な(比喩的)

ระรัว
rá-ruua

立て続けに、矢継ぎ早に

พระราม
prá-raam

ラーマ(叙事詩の英雄)

ระรื่น
rá-rʉ̂ʉn

(空気や風が)涼しくて心地よい

องค์ประกอบ
ong-bprà-gɔ̀ɔp

構成、配置

เยียบเย็น
yîiap-yen

冷淡な(態度や口調)

พรั่งพรู
prâng-pruu

溢れ出る、ほとばしる

เรื่อยเปื่อย
rʉ̂ʉai-bpʉ̀ʉai

目的のない、でたらめな

เด็ดเดี่ยว
dèt-dìiao

断固とした、決然とした

บริลเลียนต์
brin-liian

ブリリアントカット(ダイヤモンド)

แบนด์วิดท์
bɛɛn-wít

帯域幅(データ容量)

กลบรส
glòp-rót

味を隠す、風味を覆い隠す

ล้ำหน้าเกิน
lám-nâa-gəən

進みすぎている、時代を先取りしすぎている

ทวาร
tá-waan

(体の)開口部、肛門

ระดับขวัญ
rá-dàp-kwǎn

士気の水準

เสาโครินเธียน
sǎo-koo-rin-tiian

コリント式の柱

สำแดง
sǎm-dɛɛng

示す、表す、明らかにする

ลอบ
lɔ̂ɔp

ひそかに行う、暗躍する

เลือกเรนเดอร์
lʉ̂ʉak-reen-də̂ə

レンダリングを選ぶ;レンダリング対象を選択する

เรนเดอร์แอนิเมชันฉาก
reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân-chàak

アニメーションシーンをレンダリングする

กระจายแรง
grà-jaai-rɛɛng

力や荷重を分散させる

เฟี้ยม
fíiam

折りたたみ戸、折りたたみパーティション

บากมุม
bàak-mum

面取りをする、角を削る

ศาลเจ้าแม่ทับทิม
sǎan-jâao-mɛ̂ɛ-táp-tim

チャオメー・タップティムを祭る廟

ตะขอข้าง
dtà-kɔ̌ɔ-kâang

サイドフック、側面のフック

ถ้อยคำราชา
tɔ̂ɔi-kam-raa-chaa

王の言葉、国王の発言

สถิติภาพ
sà-tì-dtì-pâap

画像統計量(画像処理・ビジョン)

พลวัต
pon-lá-wát

ダイナミクス、動的プロセス

ยอมบูต
yɔɔm-bùut

起動してくれる;正常に起動する

สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua

国王陛下(在位中の君主)

พระบรมธาตุ
prá-bɔɔ-rom-má-tâat

仏舎利、仏陀の聖なる遺骨

มหามงคล
má-hǎa-mong-kon

この上なく縁起がよい

บล็อกสตาร์ต
blɔ́k-sà-dtàat

スターティングブロック(陸上競技の用具)

อนิเมชัน
à-nì-mee-chan

アニメーション制作、アニメーション技術

ยุทธ
yút

戦争、戦闘、戦い

ครรลอง
kan-lɔɔng

道筋、進路、やり方

กลับใจ
glàp-jai

悔い改める、改心する

เกลี่ยรอย
glìia-rɔɔi

跡をぼかす、境界をなじませる

จุดติด
jùt-dtìt

軌道に乗る、勢いづく

เจริญชัยมงคลคาถา
jà-rəən-chai-mong-kon-kaa-tǎa

吉祥と勝利を祈る偈文を唱える

ดูดซึมวัฒนธรรม
dùut-sʉm-wát-tá-ná-tam

文化を吸収する、文化を同化する

น้ำหนักเครน
nám-nàk-kreen

クレーンの自重

กระทงเผือก
grà-tong-pʉ̀ʉak

タロイモのカップ(オードブルの器)

กระทงทอง
grà-tong-tɔɔng

クラトントーン(クリスピーカップの前菜)

คงวินัย
kong-wí-nai

規律を維持する

บูชาไม้
buu-chaa-máai

木や木製品を崇拝する

พงรก
pong-rók

密集したやぶ、生い茂った茂み

ผิดชื่อ
pìt-chʉ̂ʉ

間違った名前で呼ばれる、誤称される

พระวินัย
prá-wí-nai

律、戒律

ลงลาย
long-laai

模様を施す

เอือม
ʉʉam

うんざりした、嫌気がさした

ระอา
rá-aa

うんざりする、あきあきする

สืบหา
sʉ̀ʉp-hǎa

追跡する、突き止める

สถานีอุตุนิยมวิทยา
sà-tǎa-nii-ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa

測候所、気象観測所

ร่ำไห้
râm-hâi

すすり泣く、むせび泣く

เจ้ากรรม
jâao-gam

業の因縁による債権者

สองขวาน
sɔ̌ɔng-kwǎan

二本の斧

ประจวบ
bprà-jùuap

同時に起こる、偶然一致する

อุปมา
ù-bpà-maa

直喩、明喩(修辞法)

อุปการะ
ù-bpà-gaa-rá

支援する、世話をする、養う

เก้อเขิน
gə̂ə-kə̌ən

気恥ずかしい、内気な、当惑した

พาร์ทิชัน
paa-tí-chân

パーティション(コンピュータストレージ)

กระชากใจ
grà-châak-jai

心を強く揺さぶる

ดีเซลปิโตรเลียม
dii-seen-bpì-dtroo-liiam

石油系ディーゼル

แตะเบรก
dtɛ̀-brèek

ペースを落とす、ブレーキをかける(比喩)

แซม
sɛɛm

間に散らす;差し挟む

อาสาบริการ
aa-sǎa-bɔɔ-rí-gaan

ボランティアサービス、ボランティア支援

ปรับเฟือง
bpràp-fʉʉang

歯車を調整する

คลางแคลงใจ
klaang-klɛɛng-jai

疑う、疑念を抱く

รับพลัง
ráp-pá-lang

力やエネルギーを受け取る、パワーアップする

รัศมี
rát-sà-mǐi

半径

ดุจนกพเนจร
dùt-nók-pá-nee-jɔɔn

渡り鳥のように、放浪する

นารกร้าง
naa-rók-ráang

放棄され草木が生い茂った水田

อนุโมทนา
à-nú-moo-tá-naa

他者の功徳を喜ぶ(仏教用語)、祝福する

ว่าว
wâao

凧(魚獲りの仕掛け)

หลบซุง
lòp-sung

丸太をよける

หาพจน์
hǎa-pót

(数列の)項を求める

ภัณฑารักษ์
pan-taa-rák

キュレーター、学芸員

สัมบูรณ์
sǎm-buun

絶対的な、完全な

เลขคณิต
lêek-ká-nít

算術の、等差の(形容詞として)

พจน์
pót

語、声明(フォーマル)

อนุกรมเรขาคณิตอนันต์
à-nú-grom-ree-kǎa-ká-nít-à-nan

無限等比級数

เวอร์ชันโรง
wəə-chan-roong

劇場公開版、劇場版

แผนตาราง
pɛ̌ɛn-dtaa-raang

計画表、工程表

วิเคราะห์เสียง
wí-krɔ́-sǐiang

音声を分析する

ติ๊กแดง
dtík-dɛɛng

赤いチェック印

เปลาะ
bplɔ̀

セクション、部分

สูงต่ำ
sǔung-dtàm

高さや水準が異なる、高低がある