ระดับขวัญ
rá-dàp kwăn
意味
1名詞B2
士気、精神状態
個人またはグループの士気や精神状態。どれほど勇気づけられているか、あるいは落胆しているかの度合い。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ชนะchá-náชนะchá-ná1勝つ、打ち負かす2乗り越える、克服するนัดnátนัดnát1約束、予約、面会2約束する、待ち合わせる3ラウンド、試合（スポーツ）4類別詞：約束、試合、対戦5弾丸（1発の弾）แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階ระดับขวัญrá-dàp kwănระดับขวัญrá-dàp kwăn士気、精神状態ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなก็ดีgôr deeก็ดีgôr dee1構わない、大丈夫、問題ない2〜するとよい、望ましい3〜でも〜でも（いずれも可）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
チームが初戦に勝った後、みんなの士気が大きく向上しました。
関連語
単語の分解
+
ระดับขวัญrá-dàp kwănระดับขวัญrá-dàp kwăn士気、精神状態