นารกร้าง(naa-rók ráang)
意味
1名詞B2
放棄された水田、休耕田
放棄された、または耕作されていない水田。休耕状態で使われていない田んぼ
例文
ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1入り口；入場口2アクセスリンク、ポータル（IT・コンピューター）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるนารกร้างnaa-rók ráangนารกร้างnaa-rók ráang放棄された水田、休耕田ผืนใหญ่pĕun yàiผืนใหญ่pĕun yài大きな広がり/大きな一枚หญ้าyâaหญ้าyâa1草、芝2雑草（口語）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるสูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3高度な；高尚な（抽象的）4上へ；高い位置へจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでมองไม่เห็นmong mâi hĕnมองไม่เห็นmong mâi hĕn見えないคันนาkan naaคันนาkan naa畦（あぜ）、あぜ道เดิมdermเดิมderm1元の；当初の2以前の、元の3以前のように、元々、昔のまま
村の入り口には大きな耕作放棄された田んぼがあり、草が伸びすぎて古い畦が見えなくなっています。
単語の分解
+
นารกร้างnaa-rók ráangนารกร้างnaa-rók ráang放棄された水田、休耕田