B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
การพึ่งพา
gaan-pʉ̂ng-paa

依存、頼ること

เอชไอวี
ét-ai-wii

HIV、ヒト免疫不全ウイルス

การรับ
gaan-ráp

信号の受信

การหมุน
gaan-mǔn

回転(数学・グラフィックス)

ระบบควบคุม
rá-bòp-kûuap-kum

制御システム(工学)

บอลลีวูด
bɔɔn-lii-wûut

ボリウッド(映画産業)

การมีเพศสัมพันธ์
gaan-mii-pêet-sǎm-pan

性交、性関係

เสียกำลังใจ
sǐia-gam-lang-jai

気落ちする、落胆する

สอบผ่าน
sɔ̀ɔp-pàan

合格した、条件を満たした

การประกอบพิธี
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii

儀式の執行、挙行

วรรณะ
wan-ná

肌の色合い、顔色

สมบูรณ์พร้อม
sǒm-buun-prɔ́ɔm

完璧な、完備された、万全の

เมืองตานี
mʉʉang-dtaa-nii

パッターニー市(タイ)

ระดับชาติ
rá-dàp-châat

国家的な、全国的な

หอบังคับการบิน
hɔ̌ɔ-bang-káp-gaan-bin

管制塔

การนำเครื่องลงจอด
gaan-nam-krʉ̂ʉang-long-jɔ̀ɔt

航空機の着陸(操作)

มีอะไรกัน
mii-à-rai-gan

肉体関係を持つ、セックスする

ผู้อำนวยความสะดวก
pûu-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

ファシリテーター、促進者(一般)

สันจมูก
sǎn-jà-mùuk

鼻筋

ฟินิชลุค
fí-nít-lúk

仕上げる、ルックを完成させる

ขวางกั้น
kwǎang-gân

阻む、隔てる、障壁を作る

ไปถึง
bpai-tʉ̌ng

(レベル・量・範囲に)達する、及ぶ

ฟุ้งกระจาย
fúng-grà-jaai

(空中に)拡散する、広く広がる

โดยเด็ดขาด
dooi-dèt-kàat

絶対に、断固として(特に禁止・規則において)

ผลประโยชน์ตอบแทน
pǒn-bprà-yòot-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

収益;給付;報酬

ค่าสินไถ่
kâa-sǐn-tài

身代金

ตัวประกัน
dtuua-bprà-gan

交渉材料、駆け引きの道具(比喩的)

ทีมพิสูจน์หลักฐาน
tiim-pí-sùut-làk-tǎan

鑑識チーム、科学捜査班

คลังข้อมูล
klang-kɔ̂ɔ-muun

データリポジトリ、情報保管庫

นอร์มัลไลซ์
nɔɔ-man-lai

音声をノーマライズする

เวอร์ชวลแมชชีน
wəə-chuuan-mɛ́t-chiin

仮想マシン(システムVM)、ソフトウェアベースのコンピューター

ดาต้าเซ็นเตอร์
daa-dtâa-sen-dtə̂ə

データセンター、コンピューティングインフラ施設

การโยกย้าย
gaan-yôok-yáai

配置転換、人事異動

คอขวด
kɔɔ-kùuat

ボトルネック(比喩的)

ยั่วยวน
yûua-yuuan

誘惑する、そそのかす、魅了する

เข้าระงับเหตุ
kâo-rá-ngáp-hèet

介入して事態を鎮圧する

ความแปลกใหม่
kwaam-bplɛ̀ɛk-mài

斬新さ、新しさ、新鮮さ

ตั้งรกราก
dtâng-rók-râak

定住する、根を下ろす

ผู้อพยพ
pûu-òp-pá-yóp

移住者、移民

ภัยสงคราม
pai-sǒng-kraam

戦禍、戦争の危険

ห้องเครื่อง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang

厨房(王室用)

พระกุมาร
prá-gù-maan

王子、幼子(キリスト教)

ความกดดัน
kwaam-gòt-dan

圧力、強制

ไรท์
rái

CDやDVDにデータを書き込む

เมานท์
máo

マウントする、取り付ける、設置する

แผ่นกรอง
pɛ̀n-grɔɔng

フィルターシート、フィルターパッド

ไม่พึงประสงค์
mâi-pʉng-bprà-sǒng

望ましくない、不要な、歓迎されない

ตัดผ่าน
dtàt-pàan

横断する、交差する

เครื่องขยายเสียง
krʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang

拡声装置、PAシステム

เทพสตรี
têep-sà-dtrii

女神

อักษรต่ำ
àk-sɔ̌ɔn-dtàm

低子音(タイ語の声調クラス)

เชิงสัญลักษณ์
chəəng-sǎn-yá-lák

象徴的な

หลอมรวม
lɔ̌ɔm-ruuam

融合する、溶かし合わせる

การเบิกจ่าย
gaan-bə̀ək-jàai

資金の支払い、出金

โรคติดเชื้อ
rôok-dtìt-chʉ́ʉa

感染症

การยับยั้ง
gaan-yáp-yáng

阻害、抑制

การแบ่งตัว
gaan-bɛ̀ng-dtuua

細胞分裂

การชน
gaan-chon

衝撃、衝突(科学)

ผลัดใบ
plàt-bai

(植物が)葉を落とす

ส่องประกาย
sɔ̀ɔng-bprà-gaai

(才能などが)輝く、際立つ

เจ้าเรือน
jâao-rʉʉan

家長、世帯主

อัญประกาศ
an-yá-bprà-gàat

引用符、クォーテーションマーク

ราศีสิงห์
raa-sǐi-sǐng

獅子座(星座)

โส
sǒo

独身、未婚(口語)

หมอนวด
mɔ̌ɔ-nûuat

マッサージ店従業員 (婉曲表現)

แห้งกรัง
hɛ̂ɛng-grang

乾燥して硬い、こびりついた、固まった

คราบฝังแน่น
krâap-fǎng-nɛ̂n

頑固な汚れ、こびりついた汚れ

การเจียระไน
gaan-jiia-rá-nai

宝石の研磨、カッティング

พลอยทับทิม
plɔɔi-táp-tim

ルビー(宝石)

ยกมา
yók-maa

引用する、持ち出す

ต่างแดน
dtàang-dɛɛn

外国の、海外の(限定用法)

รอบปฐมทัศน์
rɔ̂ɔp-bpà-tǒm-má-tát

初演、プレミア上映、初公開

หมึกพิมพ์
mʉ̀k-pim

印刷用インキ

การระเหย
gaan-rá-hə̌əi

蒸発、揮発

การปรับสูตร
gaan-bpràp-sùut

配合変更、レシピの調整

การแทนที่
gaan-tɛɛn-tîi

テキスト置換、置換処理

ความเป็นพิษ
kwaam-bpen-pít

毒性(性質)

ทดแทนคุณ
tót-tɛɛn-kun

恩返しをする、恩に報いる

ผู้เดียว
pûu-diiao

唯一の(たった一人)

ขาวดำ
kǎao-dam

二元論的、白黒思考(比喩)

มอซอ
mɔɔ-sɔɔ

くすんだ、薄汚れた(色や見た目が)

ความขลัง
kwaam-klǎng

神秘的なオーラ、神聖な力

ความคลาสสิก
kwaam-klâat-sìk

古典的な良さ、時代を超越した性質

เหงาจับใจ
ngǎo-jàp-jai

胸が痛むほど孤独な、深く孤独な

หวานฉ่ำ
wǎan-chàm

(ロマンチックで)甘い、スイートな

ข้ออ้าง
kɔ̂ɔ-âang

口実

อย่างไร้ทิศทาง
yàang-rái-tít-taang

当てどなく、無目的に、無計画に

อย่างหนาแน่น
yàang-nǎa-nɛ̂n

密集して、ぎっしり詰まって

ส่วนตน
sùuan-dton

自分自身; 個人の事柄

อย่างมีมนุษยธรรม
yàang-mii-má-nút-sà-yá-tam

人道的に

ค่าไถ่
kâa-tài

身代金

ความโหดร้าย
kwaam-hòot-ráai

残酷さ; 残忍さ; 野蛮さ

ทางเพศ
taang-pêet

性的な、ジェンダー関連の

ฝังรากลึก
fǎng-râak-lʉ́k

根深い、定着した

หลักฐานสำคัญ
làk-tǎan-sǎm-kan

重要な証拠、決定的な証拠

ความแม่นยำสูงสุด
kwaam-mɛ̂n-yam-sǔung-sùt

最高の精度、最高の正確さ

ห้องควบคุมอุณหภูมิและความชื้น
hɔ̂ng-kûuap-kum-un-hà-puum-lɛ́-kwaam-chʉ́ʉn

温湿度管理室、空調制御室

อย่างแม่นยำ
yàang-mɛ̂n-yam

正確に、精密に、厳密に

เชิงปริมาณ
chəəng-bpà-rí-maan

定量的な

เชิงคุณภาพ
chəəng-kun-ná-pâap

質的な、定性的な