เทพสตรี(têhp sà-dtree)
意味
1名詞B2
女神
女性の神格、または女神
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1伝説、神話、伝承2伝説的人物、象徴3年代記、歴史的記録（古語・文学的）อียิปต์ee-yìpอียิปต์ee-yìp1エジプト（国）2エジプトのเทพสตรีtêhp sà-dtreeเทพสตรีtêhp sà-dtree1女神2天女 / 崇高な女性（文語）ไอaiไอai1咳をする2咳3蒸気、湯気、煙4蒸気（科学的・技術的）ซิสsítซิสsít姉さん、シス（スラングの呼び掛け）เป็นที่เคารพนับถือbpen têe kao-róp náp tĕuเป็นที่เคารพนับถือbpen têe kao-róp náp tĕu尊敬されている、敬われているในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ฐานะเทพีtăa-ná tay-peeฐานะเทพีtăa-ná tay-pee1女神の地位、女神であること2ビューティークイーンの地位แห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関เวทมนตร์wêt monเวทมนตร์wêt mon魔法、魔術และláeและláeそして; および（等位接続詞）การเยียวยาgaan yiiao yaaการเยียวยาgaan yiiao yaa治癒、救済、補償
エジプト神話において、女神イシスは魔術と癒やしの女神として崇敬されています。
2名詞C1
天女 / 崇高な女性（文語）
高貴な女性や天女を指す、詩的または格式高い表現
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1視力2目つき、眼差し、視線3見方、視点（比喩的）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女สวยsŭuaiสวยsŭuai1美しい、きれいな2完璧な（皮肉）、完全に3見事な、素晴らしい、よくできたราวกับraao gàpราวกับraao gàp1まるで～のように2～のように、まるで～のごとくเทพสตรีtêhp sà-dtreeเทพสตรีtêhp sà-dtree1女神2天女 / 崇高な女性（文語）ที่เดินtêe dernที่เดินtêe dern1歩道、小道、通路2歩くスペースลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に由来する、～から派生する3～に起因する、～によるものであるสวรรค์sà-wănสวรรค์sà-wăn1天国、楽園2至福、極上の快適さ
彼の目には、彼女は天から降りてきた天女のように美しく映っています。
関連語
単語の分解
+
เทพสตรีtêhp sà-dtreeเทพสตรีtêhp sà-dtree女神