การนำเครื่องลงจอด(gaan nam krêuuang long jòt)
意味
1名詞B2
航空機の着陸（操作）
進入から接地までを含み、航空機を滑走路に安全に降ろす行為またはプロセス
例文
เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1〜なので、〜のゆえに（フォーマル）2〜のために、〜が原因で（フォーマル）สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat天気、気象状況ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1良くない、悪い、（品質や状態が）劣っている2不適切な、不道徳な3具合が悪い、調子が悪い4下手に、悪く5［！］ダメだ！、良くない！การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòtการนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt1航空機の着陸（操作）2着陸誘導、着陸支援จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくยากyâakยากyâak1～しにくい、めったに～ない2貧しい、貧困の（古語・フォーマル）3難しい、困難なกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìいつもより、通常より
悪天候のため、着陸は通常よりも困難でした。
2名詞B2
着陸誘導、着陸支援
航空管制やナビゲーションシステムなどによって航空機の着陸に対して提供される誘導や支援
例文
นักบินnák binนักบินnák binパイロット、飛行士ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1助け、支援、援助2（公式の）援助、支援ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòtการนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt1航空機の着陸（操作）2着陸誘導、着陸支援จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）หอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan binหอบังคับการบินhŏ bang-káp gaan bin1管制塔2航空管制機関、航空管制เนื่องจากnêʉuang jàakเนื่องจากnêʉuang jàak1〜なので、〜のゆえに（フォーマル）2〜のために、〜が原因で（フォーマル）ทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-săiทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-săi視程、視界ต่ำdtàmต่ำdtàm1低俗な、劣った、卑しい2低音の、静かな（音・声・調子）3乏しい、少ない（量・額）4落ち込んでいる、元気がない（気分・活力）5低い、高くない
視界不良のため、パイロットは航空交通管制に着陸支援を要請しました。
単語の分解
+
+
การนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòtการนำเครื่องลงจอดgaan nam krêuuang long jòt航空機の着陸（操作）