ทีมพิสูจน์หลักฐาน(teem pí-sòot làk tăan)

意味

1名詞B2

鑑識チーム、科学捜査班

犯罪現場やラボにおいて、証拠を収集・調査・分析する法医学などの専門家グループ

例文

ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăan鑑識チーム、科学捜査班กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力เก็บgèpเก็บgèp1入れ込む、まとめる（髪・衣服）2片付ける、整頓する3請求する、徴収する4集める、収集する5収穫する、摘む6取っておく、貯める7保管する、しまうลายนิ้วมือแฝงlaai níu meuu făengลายนิ้วมือแฝงlaai níu meuu făeng潜在指紋ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1事件・事故の現場2事件・事故現場
鑑識チームが犯行現場で潜在指紋を採取しています。
他 3 件の例文
เมื่อmêuuaได้รับแจ้งdâi ráp jâengเหตุhètทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanก็gâwรีบrêepเดินทางdern taangไปยังbpai yangบ้านbâanที่เกิดเหตุtêe gèrt hètทันทีtan tee
通報を受けると、鑑識チームは直ちに事件が発生した家へと急行しました。
การทำงานgaan tam ngaanของkŏngทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการคลี่คลายgaan klêe klaaiคดีká-deeเพราะpráwหลักฐานlàk tăanทางtaangนิติวิทยาศาสตร์ní-dtì-wít-tá-yaa-sàatมักmákจะjàเป็นbpenตัวชี้ขาดdtuua chée kàat
法医学的証拠が決定打となることが多いため、事件の解決には鑑識チームの活動が極めて重要です。
ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanต้องdtôngทำงานtam ngaanด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wangสูงสุดsŏong sùtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanเกิดgèrtการปนเปื้อนgaan bpon bpêuan
科学捜査チームは、重要な証拠が汚染されるのを防ぐために、細心の注意を払って作業しなければなりません。

関連語

単語の分解

ทีมteemทีมteemチーム、グループパート 1
+
พิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăanพิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăan1証拠を調査・検証する2科学捜査、鑑識部門パート 2
ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăan鑑識チーム、科学捜査班