การหมุน(gaan mŭn)
意味
1名詞B1
回転、回すこと
点や軸を中心に回る動き(ノブ、車輪、部品などをねじったり回したりすることを含む)
例文
การหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭn1回転、回すこと2回転(数学・グラフィックス)ลูกบิดlôok bìtลูกบิดlôok bìt1ドアノブ2ドアノブ(丸型)3つまみ、回転式ダイヤルนี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]เปิดbpèrtเปิดbpèrt1電源を入れる、点ける2始める、開始する、開店する3開ける、開く、開梱する、ロックを解除する、起動するประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1ドア、扉、門2ゴール(構造物または得点)3類別詞:ドア、門、ゴール
このノブを回すとドアが開きます。
2名詞B2
回転(数学・グラフィックス)
図形や座標系を固定された点や軸を中心に回転させる幾何学的変換
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)เรียนriianเรียนriian1勉強する、学ぶ2(コースや科目を)受講する3謹んで申し上げる、(手紙などで)宛てるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞การหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭn1回転、回すこと2回転(数学・グラフィックス)รูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiamรูปสามเหลี่ยมrôop săam lìiam三角形รอบrôpรอบrôp1ラウンド、周期、周回、順番2上映回、時間枠、セッション3外縁、周囲、周辺地域4周りに、周囲に5注意深い、慎重な、徹底した6類別詞:ラウンド、周、上映回7全面的に、徹底的にจุดกำเนิดjùt gam-nèrtจุดกำเนิดjùt gam-nèrt1起源、起点、源2原点、基準点
今日は、原点を中心とした三角形の回転について学びました。
関連語
似た意味
การเทิร์นgaan ternการเทิร์นgaan tern1下取り2回転、ターン
- 下取り
- 回転、ターン
สปินsà-bpinสปินsà-bpin1スピン(回転、スポーツ・物理学)2回転する、回る3スピン、印象操作(PR・政治)4スピン(フィットネスクラス)
- スピン(回転、スポーツ・物理学)
- 回転する、回る
- スピン、印象操作(PR・政治)
- スピン(フィットネスクラス)
การบิดหมุนgaan bìt mŭnการบิดหมุนgaan bìt mŭnねじり、回転
ねじり、回転
การปั่นgaan bpànการปั่นgaan bpàn1サイクリング、ペダルをこぐこと2混ぜること、紡ぐこと3誇大宣伝、印象操作、価格操作
- サイクリング、ペダルをこぐこと
- 混ぜること、紡ぐこと
- 誇大宣伝、印象操作、価格操作
単語の分解
+
การหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭn回転、回すこと