よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#17301
เป็นกอบเป็นกำ
bpen-gɔ̀ɔp-bpen-gam

大量に、たっぷりと(利益など)

順位#17302
สารีบุตร
sǎa-rii-bùt

サーリプッタ(舎利弗)

順位#17303
เข้าพรรษา
kâo-pan-sǎa

雨安居に入る

順位#17304
ทิ้งระเบิด
tíng-rá-bə̀ət

爆弾を投下する

順位#17305
อารมณ์ขัน
aa-rom-kǎn

ユーモアのセンス

順位#17306
คำบอกเล่า
kam-bɔ̀ɔk-lâo

語り、体験談、話

順位#17307
ผู้ว่าฯ
pôo wâa

知事、総裁(略称)

順位#17308
ลบล้าง
lóp-láang

無効にする、取り消す、覆す

順位#17309
ระย้า
rá-yáa

シャンデリア

順位#17310
ความรู้สึกผิด
kwaam-rúu-sʉ̀k-pìt

罪悪感、やましさ

順位#17311
ผู้คุม
pûu-kum

看守、刑務官

順位#17312
เป็นคลื่น
bpen-klʉ̂ʉn

波打つ、うねる

順位#17313
ริมคลอง
rim-klɔɔng

運河沿いで

順位#17314
การดูถูก
gaan-duu-tùuk

侮辱、軽蔑

順位#17315
รุ่ย
rûi

ほつれた、擦り切れた(端)

順位#17316
ฮีต
hîit

予選レース、予選ラウンド

順位#17317
สิทธิส่วนบุคคล
sìt-tí-sùuan-bùk-kon

個人の権利

順位#17318
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
prá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua

国王陛下(タイ)

順位#17319
ข้อสำคัญ
kɔ̂ɔ-sǎm-kan

重要な点; 要点

順位#17320
โพ้น
póon

あちらの、遠く離れた、はるか遠くの(文語)

順位#17321
เครื่องปรับอากาศ
krʉ̂ʉang-bpràp-aa-gàat

エアコン、冷暖房装置

順位#17322
สุดหัวใจ
sùt-hǔua-jai

心から

順位#17323
เกสร
gee-sɔ̌ɔn

花粉

順位#17324
เมืองท่องเที่ยว
mʉʉang-tɔ̂ɔng-tîiao

観光都市、観光地

順位#17325
ปวดร้าว
bpùuat-ráao

うずく痛み;放散痛

順位#17326
อบอ้าว
òp-âao

うだるように暑い、蒸し暑い

順位#17327
ฮูก
hûuk

フクロウ(方言・特にワシミミズクなど)

順位#17328
ความต่อเนื่อง
kwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

連続性、継続性

順位#17329
ภาระหน้าที่
paa-rá-nâa-tîi

義務、責任

順位#17330
คำราม
kam-raam

吠える、轟く、唸る

順位#17331
ค่อยยังชั่ว
kɔ̂i-yang-chûua

ほっとした、よかった

順位#17332
ของนอก
kɔ̌ɔng-nɔ̂ɔk

輸入品、外国製のもの

順位#17333
ญาติโยม
yâat-yoom

仏教の在家信者;在家の支援者

順位#17334
ดังลั่น
dang-lân

鳴り響く、轟く

順位#17335
อัตลักษณ์
àt-dtà-lák

アイデンティティ、独自性

順位#17336
เออเร่อ
əə-rə̂ə

エラー、間違い、不具合

順位#17337
วงโคจร
wong-koo-jɔɔn

軌道、周回軌道

順位#17338
ติดต่อสื่อสาร
dtìt-dtɔ̀ɔ-sʉ̀ʉ-sǎan

連絡を取る、コミュニケーションを取る

順位#17339
สู้ราคา
sûu-raa-kaa

要求額を支払う、買う余裕がある

順位#17340
อย่างเดิม
yàang-dəəm

以前の通りに、変わらず

順位#17341
นึกไม่ถึง
nʉ́k-mâi-tʉ̌ng

思いがけない、想像もつかない

順位#17342
หรอย
rɔ̌ɔi

美味しい

順位#17343
คู่หมั้น
kûu-mân

婚約者

順位#17344
โสก
sòok

無憂樹(アソカノキ)

順位#17345
ชายตา
chaai-dtaa

横目で見る、流し目を使う

順位#17346
เครื่องบินรบ
krʉ̂ʉang-bin-róp

戦闘機、軍用機

順位#17347
สำนักงานเขต
sǎm-nák-ngaan-kèet

区役所

順位#17348
สินสมรส
sǐn-sǒm-rót

夫婦共有財産; 婚姻財産

順位#17349
ตัวกำหนด
dtuua-gam-nòt

決定要因

順位#17350
ไม่เข้าท่า
mâi-kâo-tâa

ばかげた、理不尽な

順位#17351
คาเฟอีน
kaa-fee-iin

カフェイン

順位#17352
ความเห็นชอบ
kwaam-hěn-chɔ̂ɔp

承認、認可

順位#17353
โดนฟัน
doon-fan

ぼったくられる、不当に高く請求される

順位#17354
พิษสุนัขบ้า
pít-sù-nák-bâa

狂犬病

順位#17355
สำแดง
sǎm-dɛɛng

示す、表す、明らかにする

順位#17356
ไม่ขาดสาย
mâi-kàat-sǎai

絶え間なく、途切れることなく

順位#17357
พอไปได้
pɔɔ-bpai-dâai

まあまあ、まずまず

順位#17358
นักแสดงหญิง
nák-sà-dɛɛng-yǐng

女優

順位#17359
ไต่ระดับ
dtài-rá-dàp

上昇する;高度を上げる

順位#17360
อังกอร์
ang-gɔɔ

アンコール

順位#17361
การเกณฑ์
gaan-geen

徴兵

順位#17362
จุรี
jù-rii

アメリカネムノキ、モンキーポッド

順位#17363
การบรรยาย
gaan-ban-yaai

講義;講演;講義すること

順位#17364
คุยไลน์
kui-laai

LINEでチャットする、LINEする

順位#17365
ทำเฉย
tam-chə̌əi

無関心を装う、しらばっくれる、無視する

順位#17366
ศูนย์ฯ
sŏon

センター(省略形)

順位#17367
จูล
juun

ジュール(J)

順位#17368
สืบสวนสอบสวน
sʉ̀ʉp-sǔuan-sɔ̀ɔp-sǔuan

捜査する、調査する

順位#17369
หัวคิด
hǔua-kít

考え;発想;考え方

順位#17370
ฟาล์ว
faao

ファウル(反則行為)

順位#17371
ได้รับเชิญ
dâi-ráp-chəən

招待される

順位#17372
พิศวาส
pít-sà-wâat

恋い慕う、恋い焦がれる(文学的)

順位#17373
เตลิด
dtà-lə̀ət

パニックになって逃げる、一目散に逃げる

順位#17374
หอยทาก
hɔ̌ɔi-tâak

カタツムリ

順位#17375
ทุนทรัพย์
tun-ná-sáp

資本、資金

順位#17376
ทางสายกลาง
taang-sǎai-glaang

中道、中庸

順位#17377
การคุยกัน
gaan-kui-gan

会話、話し合い

順位#17378
พิจิก
pí-jìk

蠍座(星座)

順位#17379
ปากแข็ง
bpàak-kɛ̌ng

頑固な、真実や本心を認めようとしない

順位#17380
สิบเอ็ด
sìp-èt

11、十一

順位#17381
แต่กำเนิด
dtɛ̀ɛ-gam-nə̀ət

生まれつき、生来

順位#17382
หาสู่
hǎa-sùu

訪問する、付き合いを続ける

順位#17383
เต็มกำลัง
dtem-gam-lang

全力で、精一杯

順位#17384
โรงเรียนมัธยม
roong-riian-mát-tá-yom

中学校・高等学校

順位#17385
เหนือสิ่งอื่นใด
nʉ̌ʉa-sìng-ʉ̀ʉn-dai

何よりも、とりわけ

順位#17386
อยู่ติดกัน
yùu-dtìt-gan

隣接する、隣り合う

順位#17387
ก้างปลา
gâang-bplaa

魚の骨、小骨

順位#17388
ติ๊ง
dtíng

チーン、ピン(短く高い音)

順位#17389
ความเสถียร
kwaam-sà-tǐian

安定性、安定

順位#17390
ยิ่งไปกว่านั้น
yîng-bpai-gwàa-nán

その上、さらに

順位#17391
ทรัพย์สมบัติ
sáp-sǒm-bàt

財産、資産、所有物

順位#17392
ประโคม
bprà-koom

(儀式用の音楽を)大きな音で奏でる、鳴り響かせる

順位#17393
ซอรี่
sɔɔ-rîi

ごめん;すみません(くだけた表現)

順位#17394
สุงสิง
sǔng-sǐng

付き合う、交流する、親しくする

順位#17395
บิ๊ว
bíu

盛り上げる、気分を高める

順位#17396
นอนหงาย
nɔɔn-ngǎai

仰向けになる、仰向けに寝る

順位#17397
ป้ายชื่อ
bpâai-chʉ̂ʉ

名札、ネームプレート

順位#17398
เบอร์อะไร
bəə-à-rai

何番?、サイズはいくつ?

順位#17399
ลูกอ่อน
lûuk-ɔ̀ɔn

赤ん坊、乳幼児

順位#17400
สรรพนาม
sàp-pá-naam

代名詞(文法)