บิ๊ว(bíw)
意味
1動詞B2
盛り上げる、気分を高める
（英語の「build」に由来する俗語）誰かを盛り上げる、気分や感情を高める、気合を入れさせる
例文
เลิกlêrkเลิกlêrk1やめる、中止する2別れる、破局する3廃止する、取り消す、打ち切る4（習慣を）断つ、やめる5（授業・仕事・イベントなどが）終わる、済むบิ๊วbíwบิ๊วbíw盛り上げる、気分を高めるได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew手に入れた、完了した、できるようになったยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1どうやって、どのように2どういうことか、どのようにฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するกระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1かばん、ハンドバッグ、財布2かばんの種類（文脈による）3ポケット4財布5類別詞: かばん、ハンドバッグ、財布ใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）หรอกròkหรอกròk1強い否定（決して〜ない）2保証・語気を和らげる終助詞
その気にさせるのはやめて。どっちにしろこのバッグは買わないから。