เออเร่อ

əə-rə̂ə

意味

1名詞B1

エラー、間違い、不具合

エラー、間違い、不具合。特にコンピューターのプログラム、システム、または機械におけるものを指す。英単語の「error」に由来。

例文

คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1コンピューター2コンピューターに関する（修飾語）ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1メッセージ、テキスト2記述、内容เออเร่อəə-rə̂əเออเร่อəə-rə̂ə1エラー、間違い、不具合2エラーを起こす、誤作動するขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4～になる、～し始める（状態の変化）5持ち上がる、現れる、表面化する
コンピューターにエラーメッセージが表示されました。
他 3 件の例文
ฉันchǎnเปิดbpə̀ətไฟล์งานfai-ngaanไม่ได้mâi-dâaiเพราะprɔ́มันmanมีmiiเออเร่อəə-rə̂əบางอย่างbaang-yàang
何らかのエラーが発生しているため、仕事のファイルを開くことができません。
ถ้าtâaเจอjəəเออเร่อəə-rə̂əแบบนี้bɛ̀ɛp-níiลองlɔɔngปิดbpìtแล้วlɛ́ɛoเปิดโปรแกรมbpə̀ət-bproo-grɛɛmใหม่màiดูduuนะná
このようなエラーが発生した場合は、プログラムを一度閉じてから、もう一度開いてみてください。
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpโค้ดkóotเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaต้นตอdtôn-dtɔɔของkɔ̌ɔngเออเร่อəə-rə̂əที่tîiทำให้tam-hâiระบบล่มrá-bòp-lôm
プログラマーは、システムダウンの原因となったエラーの発生源を見つけるためにコードを確認しています。
2動詞B1

エラーを起こす、誤作動する

（口語）エラーや不具合が発生すること。正常に動作しないこと。

例文

โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1電話2電話をかける、電話する3電話、電話の着信ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเออเร่อəə-rə̂əเออเร่อəə-rə̂ə1エラー、間違い、不具合2エラーを起こす、誤作動するอีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛoまた、再び（しばしば苛立ちを伴う）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だรีriiรีrii細長い；長円形の；楕円形のสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangエンジンをかける、機械を始動させる
私の電話がまた不具合を起こしています。再起動しなければなりません。
他 3 件の例文
กำลังจะgam-lang-jàส่งงานsòng-ngaanอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoเชียวchiiaoคอมkɔmก็gɔ̂มาmaaเออเร่อəə-rə̂əพอดีpɔɔ-dii
ちょうど仕事を提出しようとしていたところ、コンピューターが不具合を起こしてしまいました。
อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngกดgòtอะไรนะà-rai-náเหมือนว่าmʉ̌ʉan-wâaระบบrá-bòpกำลังgam-langเออเร่อəə-rə̂əอยู่yùu
まだ何も押さないでください。システムが現在エラーを起こしているようです。
ขอโทษทีkɔ̌ɔ-tôot-tiiนะnáวันนี้wan-níiสมองsà-mɔ̌ɔngฉันchǎnเออเร่อəə-rə̂əไปหมดbpai-mòtเลยləəiคิดkítอะไรà-raiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iออกɔ̀ɔk
ごめん、今日は頭が完全にエラーを起こしていて、まともに考えられないんだ。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

əə

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

เออəəเออəə1[感] うん、そう、ええ2[感] ああ！、そうだ[感] うん、そう、ええパート 1
+
เร่อrə̂əเร่อrə̂əぎこちない、場違いなぎこちない、場違いなパート 2
เออเร่อəə-rə̂əเออเร่อəə-rə̂əエラー、間違い、不具合エラー、間違い、不具合単語

関連語

1エラー、間違い、不具合

2エラーを起こす、誤作動する