よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#17201
การชนะ
gaan-chá-ná

勝利、優勝

順位#17202
ยกเค้า
yók-káo

押し入る; 空き巣に入る; ごっそり盗む

順位#17203
หัวฟู
hǔua-fuu

縮れ髪の、ボサボサ髪の

順位#17204
เกรงขาม
greeng-kǎam

畏敬の念を抱く、畏れる

順位#17205
ฮุบ
húp

飲み込む、パクッと食いつく(口で)

順位#17206
ลี้ลับ
líi-láp

神秘的な; 不可解な; オカルトの

順位#17207
ภาษาต่างประเทศ
paa-sǎa-dtàang-bprà-têet

外国語

順位#17208
เร่งทำ
rêng-tam

急いで(何かを)する、作業を速める

順位#17209
เอาหน่อย
ao-nɔ̀i

少し欲しい

順位#17210
การเอาชนะ
gaan-ao-chá-ná

勝利、相手を打ち負かすこと

順位#17211
แดนเซอร์
dɛɛn-sə̂ə

ダンサー

順位#17212
ความคุ้นเคย
kwaam-kún-kəəi

慣れ、熟知

順位#17213
วันคริสต์มาส
wan-krít-mâat

クリスマス(12月25日)

順位#17214
หน้าใหญ่
nâa-yài

見栄っ張りな、大盤振る舞いする

順位#17215
มีเสถียรภาพ
mii-sà-tǐian-rá-pâap

安定した、着実な

順位#17216
บัญญัติไว้
ban-yàt-wái

規定する、定める

順位#17217
ผู้ว่าการ
pûu-wâa-gaan

総裁、長官、公的機関・国営企業の長

順位#17218
ท่าดี
tâa-dii

良いフォーム、良い姿勢

順位#17219
การปรับขึ้น
gaan-bpràp-kʉ̂n

増加、上方修正、引き上げ

順位#17220
คันทรี
kan-sii

カントリー(音楽ジャンル)

順位#17221
ทางเชื่อม
taang-chʉ̂ʉam

連絡通路、連絡橋

順位#17222
ส่วนบุญ
sùuan-bun

功徳の分け前、回向

順位#17223
นอกจากว่า
nɔ̂ɔk-jàak-wâa

〜しない限り、〜する場合を除いて

順位#17224
เพื่อความชัวร์
pʉ̂ʉa-kwaam-cháo

念のため、万が一に備えて

順位#17225
แหวะ
wɛ̀

うえっ; おえっ

順位#17226
ประหลาดๆ
bprà-làat bprà-làat

奇妙な、変な、おかしな

順位#17227
วันเสาร์อาทิตย์
wan-sǎo-aa-tít

週末、土日

順位#17228
แก้วตา
gɛ̂ɛo-dtaa

水晶体

順位#17229
รถพยาบาล
rót-pá-yaa-baan

救急車

順位#17230
ทิ้งช่วง
tíng-chûuang

間隔をあける; 間をおく

順位#17231
ชั้นปี
chán-bpii

学年/年次

順位#17232
ไวรัสโควิด-19
wai-rát koh-wìt

新型コロナウイルス

順位#17233
ขอบตา
kɔ̀ɔp-dtaa

目の周り、目の下

順位#17234
ภวังค์
pá-wang

トランス状態、没入状態、物思い

順位#17235
การเวียนว่ายตายเกิด
gaan wiian wâai dtaai gèrt

輪廻転生。生まれ変わりのサイクル

順位#17236
วอลล์
wɔɔn

ウォール(ソーシャルメディア)

順位#17237
บิ๊กแบง
bík-bɛɛng

ビッグバン

順位#17238
ผ้าเหลือง
pâa-lʉ̌ʉang

僧侶の黄衣、袈裟

順位#17239
ของชอบ
kɔ̌ɔng-chɔ̂ɔp

お気に入り; 大好物

順位#17240
ขาดลอย
kàat-lɔɔi

決定的な;圧倒的な;大差の

順位#17241
การขยับ
gaan-kà-yàp

動き; 動くこと

順位#17242
ผู้สอบ
pûu-sɔ̀ɔp

受験者

順位#17243
ขี้ลืม
kîi-lʉʉm

忘れっぽい

順位#17244
หน้าเสีย
nâa-sǐia

がっかりする、動揺する

順位#17245
ชฎา
chá-daa

タイの伝統的な頭飾り、チャダー

順位#17246
ทำนองเดียวกัน
tam-nɔɔng-diiao-gan

同様に、同じように

順位#17247
โอ้อวด
ôo-ùuat

自慢する、見せびらかす

順位#17248
ลอยน้ำ
lɔɔi-náam

水に浮く

順位#17249
ค่าตั๋วเครื่องบิน
kâa-dtǔua-krʉ̂ʉang-bin

航空券代、航空運賃

順位#17250
รังสรรค์
rang-sǎn

創造する、制作する(フォーマル・格式高い表現)

順位#17251
ไม่ได้ความ
mâi-dâi-kwaam

役に立たない、無能な

順位#17252
ทีมชุดใหญ่
tiim-chút-yài

トップチーム、ファーストチーム

順位#17253
กระแนะ
grà-nɛ́

型押しで装飾的な浮き彫り模様を作る

順位#17254
ข่มเหง
kòm-hěeng

虐げる、いじめる、不当に扱う

順位#17255
น่ารักน่าเอ็นดู
nâa-rák-nâa-en-duu

可愛くて愛おしい

順位#17256
ที่บรรจุ
tîi-ban-jù

容器、入れ物、区画

順位#17257
จับคู่กับ
jàp-kûu-gàp

(人・物と)ペアを組む、合わせる

順位#17258
ตอกกลับ
dtɔ̀ɔk-glàp

言い返す、口答えする

順位#17259
ฟังยาก
fang-yâak

聞き取りにくい、聞いて理解しにくい

順位#17260
เตารีด
dtao-rîit

アイロン

順位#17261
น้ำแกง
náam-gɛɛng

カレーやスープの汁

順位#17262
ระนาด
rá-nâat

ラナート(タイの木琴)

順位#17263
ผลสรุป
pǒn-sà-rùp

結論、最終結果

順位#17264
รื้อฟื้น
rʉ́ʉ-fʉ́ʉn

復活させる;再開する

順位#17265
อันเนื่องมาจาก
an-nʉ̂ʉang-maa-jàak

~が原因で、~による

順位#17266
ฝาหลัง
fǎa-lǎng

背面カバー、バックパネル

順位#17267
เจ็บจี๊ด
jèp-jíit

鋭い痛みを感じる、胸が痛む

順位#17268
มันหวาน
man-wǎan

さつまいも

順位#17269
เจ้าของภาษา
jâao-kɔ̌ɔng-paa-sǎa

母語話者、ネイティブスピーカー

順位#17270
เจ้าหนู
jâao-nǔu

子供、坊や(呼称)

順位#17271
เกินกำลัง
gəən-gam-lang

力(能力)に余る、難しすぎる

順位#17272
ยอดฟอล
yɔ̂ɔt-fɔɔn

フォロワー数

順位#17273
ผ้าเช็ดหน้า
pâa-chét-nâa

ハンカチ

順位#17274
เสริมสวย
sə̌əm-sǔuai

美容の施術を受ける、外見を磨く

順位#17275
กินเก่ง
gin-gèng

大食いである、食欲旺盛である

順位#17276
หันมอง
hǎn-mɔɔng

振り向いて見る

順位#17277
สิ่งก่อสร้าง
sìng-gɔ̀ɔ-sâang

建造物、構造物

順位#17278
ดาเมจ
daa-mêet

ダメージ

順位#17279
ภาคอุตสาหกรรม
pâak-ùt-sǎa-hà-gam

産業部門、工業部門

順位#17280
ปฏิบัติต่อ
bpà-dtì-bàt-dtɔ̀ɔ

(人や動物を)扱う、接する

順位#17281
ภูมิศาสตร์
puu-mí-sàat

地理学(学問分野)

順位#17282
เทวา
tee-waa

神、神聖な存在、天人

順位#17283
ขัดผิว
kàt-pǐu

肌の角質を除去する、ボディスクラブをする

順位#17284
ขำดี
kǎm-dii

かなり面白い、楽しい

順位#17285
สาคู
sǎa-kuu

サゴ(デンプン、パール/粉)

順位#17286
ห้องรับแขก
hɔ̂ng-ráp-kɛ̀ɛk

居間、応接室

順位#17287
เอาจริงเอาจัง
ao-jing-ao-jang

真面目な、真剣な、毅然とした

順位#17288
ร้องเรียก
rɔ́ɔng-rîiak

大声で呼ぶ、叫んで(誰かを)呼ぶ

順位#17289
เอื่อยๆ
èuay èuay

ゆっくりと、のんびりと

順位#17290
ความสมัครใจ
kwaam-sà-màk-jai

自発的な意思、自由意思による選択

順位#17291
ง่วงๆ
ngûuang ngûuang

少し眠い、うとうとしている

順位#17292
เศียร
sǐian

頭部(神聖な像の)

順位#17293
บ่าวสาว
bàao-sǎao

新郎新婦、結婚するカップル

順位#17294
กริ๊บ
gríp

新品同様の;完璧に整った(口語)

順位#17295
ระบม
rá-bom

ひどく痛む、ひどい打撲を負った

順位#17296
จับจ้อง
jàp-jɔ̂ng

じっと見つめる、凝視する

順位#17297
ถ่อมตน
tɔ̀ɔm-dton

謙虚な、控えめな(態度や言葉が)

順位#17298
ส่องสว่าง
sɔ̀ɔng-sà-wàang

輝く、光を放つ

順位#17299
กึ่งกลาง
gʉ̀ng-glaang

真ん中、中間点、中心

順位#17300
ความอึดอัด
kwaam-ʉ̀t-àt

息苦しさ、圧迫感