よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,771 語
順位#17401
ความหนาแน่น
kwaam-nǎa-nɛ̂n

混雑度、人口・交通密度

順位#17402
ไปช่วยเหลือ
bpai-chûuai-lʉ̌ʉa

助けに行く

順位#17403
วิมล
wí-mon

純粋な、汚れのない

順位#17404
หอมดี
hɔ̌ɔm-dii

いい匂いがする、香りが良い(口語)

順位#17405
ยานอวกาศ
yaan-à-wá-gàat

宇宙船

順位#17406
ขีดเส้นใต้
kìit-sên-dtâai

下線を引く

順位#17407
โจก
jòok

首領;中心人物;筆頭

順位#17408
ทมิฬ
tá-min

タミル(人・言語)

順位#17409
ซุส
sút

ゼウス(ギリシャ神話の最高神)

順位#17410
ฮาวาย
haa-waai

ハワイ(米国の州)

順位#17411
ยกร่าง
yók-râang

起草する

順位#17412
ทวย
tuuai

集団; 大勢; 民衆

順位#17413
ชิปปิ้ง
chíp-bpîng

輸送手配、フォワーディング、通関業務

順位#17414
ฉาบฉวย
chàap-chǔuai

表面的、おざなり、ずさん

順位#17415
การบังคับใช้
gaan-bang-káp-chái

施行、執行

順位#17416
ข้ามเวลา
kâam-wee-laa

タイムトラベルする、時を超える

順位#17417
สภาพสังคม
sà-pâap-sǎng-kom

社会情勢、社会状況

順位#17418
ส่วนบน
sùuan-bon

上部、上の部分

順位#17419
เนืองๆ
neuuang neuuang

しばしば、頻繁に、度々

順位#17420
ปริยัติ
bpà-rí-yát

教学(仏教)

順位#17421
รำลึกถึง
ram-lʉ́k-tʉ̌ng

思い出す、懐かしむ、追憶する

順位#17422
ทางช้างเผือก
taang-cháang-pʉ̀ʉak

天の川銀河、銀河系

順位#17423
กรี๊ดกร๊าด
gríit-gráat

(感嘆詞)キャー!、ギャー!

順位#17424
เมรุ
meen

火葬用の建造物

順位#17425
เหนือธรรมชาติ
nʉ̌ʉa-tam-má-châat

超自然的な

順位#17426
อาหารแมว
aa-hǎan-mɛɛo

キャットフード

順位#17427
ส่งเสริมการขาย
sòng-sə̌əm-gaan-kǎai

販売を促進する

順位#17428
คึกฤทธิ์
kʉ́k-rít

ククリット(人名)

順位#17429
ก้ำ
gâm

側;方向(方言)

順位#17430
ฟื้นคืน
fʉ́ʉn-kʉʉn

蘇生する、意識を取り戻す

順位#17431
วิปริต
wí-bpà-rìt

性的倒錯の、異常な

順位#17432
กฟผ
gɔɔ-fɔɔ-pɔ̌ɔ

タイ発電公社

順位#17433
แดดจัด
dɛ̀ɛt-jàt

強い日光;非常によく晴れた

順位#17434
สถาบันการศึกษา
sà-tǎa-ban-gaan-sʉ̀k-sǎa

教育機関

順位#17435
ถ่องแท้
tɔ̀ɔng-tɛ́ɛ

明確に;徹底的に;完全に

順位#17436
บริษัทเขา
bɔɔ-rí-sàt-kǎo

彼(彼女/彼ら)の会社

順位#17437
ยกโทษ
yók-tôot

(人を)許す

順位#17438
ศาสนิกชน
sǎa-sà-ník-gà-chon

宗教の信者、教徒

順位#17439
ความเป็นตัวเอง
kwaam-bpen-dtuua-eeng

自分らしさ、個性、ありのまま

順位#17440
ไขความ
kǎi-kwaam

説明する、明らかにする

順位#17441
ขันธ์ 5
kăn hâa

五蘊(仏教)

順位#17442
กระทบกระเทือน
grà-tóp-grà-tʉʉan

悪影響を及ぼす、損なう、動揺させる

順位#17443
เบรกเกอร์
brèek-gə̂ə

回路遮断器

順位#17444
แต่งตัวดี
dtɛ̀ng-dtuua-dii

良い身なりをする

順位#17445
วรรณคดี
wan-ná-ká-dii

文学(古典または名作)

順位#17446
ร่างทรง
râang-song

霊媒師

順位#17447
เคะ
ké

受け(BL用語)

順位#17448
เฟลม
fleem

炎

順位#17449
ความซวย
kwaam-suuai

不運、不幸

順位#17450
เลือกคู่
lʉ̂ʉak-kûu

パートナーを選ぶ、配偶者を選ぶ

順位#17451
คู่หน้า
kûu-nâa

フロントペア、前部の一対

順位#17452
รู้จักคิด
rúu-jàk-kít

的確に判断する、よく考える

順位#17453
พิมพ์งาน
pim-ngaan

タイピングする、入力する

順位#17454
นิบาต
ní-bàat

助詞(文法)

順位#17455
พร้อมเพรียง
prɔ́ɔm-priiang

一斉に、一緒に

順位#17456
สัตว์น้ำ
sàt-náam

水生動物、水棲動物

順位#17457
กันรอย
gan-rɔɔi

耐傷、傷防止

順位#17458
ความสงบสุข
kwaam-sà-ngòp-sùk

平和、平穏

順位#17459
จอสี
jɔɔ-sǐi

カラー画面、カラーモニター

順位#17460
ขจี
kà-jii

青々とした、生い茂った、新緑の

順位#17461
ใส่ปาก
sài-bpàak

口に入れる

順位#17462
บริต
brìt

イギリス人

順位#17463
งานกาชาด
ngaan-gaa-châat

タイ赤十字フェア(全国規模)

順位#17464
ประตูหลัง
bprà-dtuu-lǎng

裏口、勝手口

順位#17465
เชอร์รี
chəə-rii

チェリー、さくらんぼ(果物)

順位#17466
คร่ำครวญ
krâm-kruuan

嘆き悲しむ、悲嘆する

順位#17467
ซึ่งหน้า
sʉ̂ng-nâa

面と向かって、公然と

順位#17468
ใจสลาย
jai-sà-lǎai

傷心の、打ちのめされた

順位#17469
โผล่ขึ้นมา
plòo-kʉ̂n-maa

突然現れる、飛び出す

順位#17470
น้ำยาล้างจาน
náam-yaa-láang-jaan

食器用洗剤

順位#17471
เล่นตลก
lên-dtà-lòk

冗談を言う、おどける

順位#17472
เล่นแทน
lên-tɛɛn

〜の代わりを務める、代役をする

順位#17473
จนใจ
jon-jai

途方に暮れる;どうしようもない

順位#17474
การปฏิวัติ
gaan-bpà-dtì-wát

革命、政治体制の転覆や交代

順位#17475
แต่เพียงผู้เดียว
dtɛ̀ɛ-piiang-pûu-diiao

単独で、独占的に

順位#17476
แกงเขียวหวาน
gɛɛng-kǐiao-wǎan

タイのグリーンカレー

順位#17477
พรึ่บ
prʉ̂p

突然一斉に、こぞって

順位#17478
ลุล่วง
lú-lûuang

完了する、達成される

順位#17479
ทนเสียง
ton-sǐiang

騒音に耐える

順位#17480
การผลักดัน
gaan-plàk-dan

押すこと、推進

順位#17481
เจี้ยน
jîian

切り落とす;たたき切る(口語)

順位#17482
กระโจน
grà-joon

飛び跳ねる、飛び上がる、飛び込む

順位#17483
การรักษาพยาบาล
gaan-rák-sǎa-pá-yaa-baan

医療、ヘルスケア

順位#17484
สหประชาชาติ
sà-hà-bprà-chaa-châat

国際連合

順位#17485
ตัดเย็บ
dtàt-yép

裁ち縫いする、仕立てる、作る

順位#17486
มอนิเตอร์
mɔɔ-ní-dtə̂ə

モニター、画面

順位#17487
ทางชัน
taang-chan

急な坂道、急勾配

順位#17488
ผังเมือง
pǎng-mʉʉang

都市計画

順位#17489
แวบๆ
wâep wâep

一瞬、ちらっと

順位#17490
คำหยาบคาย
kam-yàap-kaai

暴言、卑語、汚い言葉

順位#17491
แจ็คสัน
jɛ̀k-sǎn

ジャクソン(人名)

順位#17492
ปานนั้น
bpaan-nán

それほどまでに、あんなに

順位#17493
เน็ตมือถือ
nét-mʉʉ-tʉ̌ʉ

モバイルインターネット、データ通信

順位#17494
ห้องแถว
hɔ̂ng-tɛ̌ɛo

ショップハウス、長屋

順位#17495
แผนธุรกิจ
pɛ̌ɛn-tú-rá-gìt

事業計画書

順位#17496
การปา
gaan-bpaa

投げること

順位#17497
แกลบ
glɛ̀ɛp

もみ殻

順位#17498
เฟ้น
fén

厳選する、えり抜く

順位#17499
แบบดั้งเดิม
bɛ̀ɛp-dâng-dəəm

伝統的な、昔ながらの、従来型の

順位#17500
หาได้ง่าย
hǎa-dâai-ngâai

見つけやすい、手に入りやすい