ระย้า(rá-yáa)
意味
1名詞B1
シャンデリア
天井から吊り下げられる装飾的な照明器具で、多くの場合、複数の枝、電球、またはクリスタル装飾を持つもの
2名詞B2
垂れ下がった房、総(ふさ)状のもの
装飾や自然界(垂れ下がる花や果物の房など)において、タッセルやペンダントのようにまとまって垂れ下がっている部分の集まり
例文
ดอกกล้วยไม้dòk glûuai máiดอกกล้วยไม้dòk glûuai mái蘭(花)ห้อยhôiห้อยhôi1ぶら下げる、吊るす2ぶら下がっている、垂れ下がっているเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ระย้าrá-yáaระย้าrá-yáa1シャンデリア2垂れ下がった房、総(ふさ)状のものดูdooดูdoo1(専門家に)相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るนุ่มนวลnûm nuanนุ่มนวลnûm nuan柔らかい、優しい、滑らかな(語調・態度・肌触りなど)、穏やかなมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにริมrimริมrim1端、縁、境界2端、〜のほとり、〜沿い(端に・沿って)3〜の端、〜沿い(修飾語)หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窓2ウィンドウ(コンピュータ)
蘭の花がタッセルのように房状に垂れ下がり、窓辺でとても繊細に見えます。
関連語
似た意味
โคมระย้าkohm rá-yáaโคมระย้าkohm rá-yáaシャンデリア
シャンデリア
แชนเดอเลียร์chaen-duh-liiaแชนเดอเลียร์chaen-duh-liiaシャンデリア
シャンデリア
พวงpuuangพวงpuuang1房、束2花輪、花飾り3類別詞(房、束、花輪などを数える)
- 房、束
- 花輪、花飾り
- 類別詞(房、束、花輪などを数える)
พู่pôoพู่pôo1タッセル、房飾り、ポンポン2房、房毛、羽飾り、冠羽3(トウモロコシなどの)雄穂、タッセル4房・タッセル・ポンポンを数える類別詞
- タッセル、房飾り、ポンポン
- 房、房毛、羽飾り、冠羽
- (トウモロコシなどの)雄穂、タッセル
- 房・タッセル・ポンポンを数える類別詞
ช่อchôrช่อchôr1(花の)小枝、花序2大学の学生クラブ名の接尾辞3花束、束、房
- (花の)小枝、花序
- 大学の学生クラブ名の接尾辞
- 花束、束、房