よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#13201
เล่าเรียน
lâo-riian

勉強する;教育を受ける

順位#13202
ท่านประธาน
tân-bprà-taan

議長(呼び掛け)

順位#13203
ชีวิตชีวา
chii-wít-chii-waa

活気、生命力、活力

順位#13204
เจ้าคุณ
jâao-kun

高位僧侶への敬称

順位#13205
เฝ้าดู
fâo-duu

観察する、監視する

順位#13206
หามาให้
hǎa-maa-hâi

(人のため)見つけてくる、持ってくる

順位#13207
คำอวยพร
kam-uuai-pɔɔn

祝福の言葉;お祝いのメッセージ

順位#13208
แพงเกินไป
pɛɛng-gəən-bpai

高すぎる

順位#13209
ผู้ฟัง
pûu-fang

聞き手、リスナー、聴衆

順位#13210
เงินสำรอง
ngən-sǎm-rɔɔng

準備金、予備資金

順位#13211
ของหนัก
kɔ̌ɔng-nàk

重い物、重量物

順位#13212
เปิดฟัง
bpə̀ət-fang

(音声などを)つけて聞く、再生して聞く

順位#13213
ปิดยอด
bpìt-yɔ̂ɔt

完済する、全額支払う

順位#13214
ความเกรงใจ
kwaam-greeng-jai

遠慮、気遣い

順位#13215
จรัส
jà-ràt

輝く;光り輝く

順位#13216
แต่ละรุ่น
dtɛ̀ɛ-lá-rûn

各世代、各モデル

順位#13217
ดีวี
dii-wii

DV(デジタルビデオ)

順位#13218
การจดทะเบียน
gaan-jòt-tá-biian

登録、登記

順位#13219
อนุโลม
à-nú-loom

特例として認める、大目に見る

順位#13220
ไว้อาลัย
wái-aa-lai

(人を)悼む、哀悼する

順位#13221
รอจังหวะ
rɔɔ-jang-wà

機会を待つ、タイミングを見計らう

順位#13222
หึงหวง
hʉ̌ng-hǔuang

嫉妬する、独占欲を持つ

順位#13223
กำลังพล
gam-lang-pon

部隊、軍・警察の要員

順位#13224
หน้าเพจ
nâa-pèet

(SNSやウェブサイトの)ページ

順位#13225
ไข่แดง
kài-dɛɛng

卵黄、黄身

順位#13226
ตะวันออกเฉียงใต้
dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai

南東

順位#13227
มอเตอร์ไซต์
mɔɔ-dtə̂ə-sái

オートバイ、バイク

順位#13228
แปลภาษา
bplɛɛ-paa-sǎa

翻訳する、通訳する

順位#13229
ไอเสีย
ai-sǐia

排気ガス

順位#13230
ขึ้นนำ
kʉ̂n-nam

リードする、先行する

順位#13231
น้ำไฟ
náam-fai

水道光熱費(水道・電気)

順位#13232
ปวดตา
bpùuat-dtaa

目が痛い

順位#13233
ซีอิ๊ว
sii-íu

醤油(一般)

順位#13234
แพลง
plɛɛng

捻挫する、筋を違える

順位#13235
แคลอรี
kɛɛ-lɔɔ-rii

カロリー

順位#13236
ฉากจบ
chàak-jòp

エンディング、ラストシーン

順位#13237
ตักบาตร
dtàk-bàat

僧にお布施をする、供物を捧げる

順位#13238
ใจบุญ
jai-bun

慈悲深い、慈善的な

順位#13239
ซักฟอก
sák-fɔ̂ɔk

洗濯する、(洗剤で)洗う

順位#13240
ลงลึก
long-lʉ́k

詳細に踏み込む、深く掘り下げる

順位#13241
รากหญ้า
râak-yâa

草の根(文字通りの意味)

順位#13242
การปกป้อง
gaan-bpòk-bpɔ̂ng

保護、防衛

順位#13243
ท้องผูก
tɔ́ɔng-pùuk

便秘の

順位#13244
ดีเกินไป
dii-gəən-bpai

良すぎる

順位#13245
ความซื่อสัตย์
kwaam-sʉ̂ʉ-sàt

正直さ、高潔さ

順位#13246
หมูกระทะ
mǔu-grà-tá

タイ式焼き肉(ムーガタ)

順位#13247
ความนับถือ
kwaam-náp-tʉ̌ʉ

尊敬、敬意

順位#13248
เข้าโค้ง
kâo-kóong

カーブを曲がる

順位#13249
สะอื้น
sà-ʉ̂ʉn

すすり泣く

順位#13250
ฟีเจอร์
fii-jə̂ə

機能(ソフトウェア・アプリの)

順位#13251
อุดมสมบูรณ์
ù-dom-sǒm-buun

豊富な、肥沃な、豊かな

順位#13252
การเจาะ
gaan-jɔ̀

穴を開けること、穿孔、穿刺

順位#13253
ดันทุรัง
dan-tú-rang

意地を張る、押し通す

順位#13254
ความคิดสร้างสรรค์
kwaam-kít-sâang-sǎn

創造性、創造的思考

順位#13255
ไบเทค
bai-ték

BITEC(展示場)

順位#13256
ทะลวง
tá-luuang

貫通する、穴を開ける

順位#13257
เสียๆ
sĭia sĭia

悪い;有害な;中傷的な

順位#13258
เล่นรอบ
lên-rɔ̂ɔp

短期的な値動きを狙って売買する

順位#13259
ใส่คอ
sài-kɔɔ

首に身に着ける、首に掛ける

順位#13260
ถึงขนาดนั้น
tʉ̌ng-kà-nàat-nán

それほどまでに、そこまで

順位#13261
ความศรัทธา
kwaam-sàt-taa

信仰、宗教的献身

順位#13262
ตะวันออกเฉียงเหนือ
dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-nʉ̌ʉa

北東

順位#13263
ทัพบก
táp-bòk

陸軍、地上部隊

順位#13264
บนดิน
bon-din

陸上、地上

順位#13265
จิ้งจอก
jîng-jɔ̀ɔk

キツネ(動物)

順位#13266
ปากทาง
bpàak-taang

入り口、道の入り口

順位#13267
เต้านม
dtâo-nom

乳房、乳腺

順位#13268
เยี่ยมบ้าน
yîiam-bâan

家庭訪問をする

順位#13269
เหย้า
yâo

家、家庭

順位#13270
ละเว้น
lá-wén

控える、差し控える、慎む

順位#13271
ขี้โกง
kîi-goong

ズルをする、不誠実な

順位#13272
พักๆ
pák pák

断続的に、時折

順位#13273
ติดปาก
dtìt-bpàak

覚えやすいフレーズ、多くの人の口に上る

順位#13274
คำทำนาย
kam-tam-naai

予言、予測

順位#13275
ฝากครรภ์
fàak-kan

産前ケアの登録をする、妊婦健診を受ける

順位#13276
ตีตรา
dtii-dtraa

刻印する、押印する、焼き印を押す

順位#13277
อาข่า
aa-kàa

アカ族

順位#13278
แร็ป
rɛ́p

ラップ(音楽ジャンル・パフォーマンス)

順位#13279
พายเรือ
paai-rʉʉa

舟を漕ぐ

順位#13280
ส่งเข้ามา
sòng-kâo-maa

(中へ)送る、提出する

順位#13281
อ้างถึง
âang-tʉ̌ng

参照:(文書などの見出し)

順位#13282
สูงใหญ่
sǔung-yài

背が高く体格がよい、がっしりとした(人の体格)

順位#13283
วันถัดมา
wan-tàt-maa

翌日、次の日

順位#13284
แพ้ชนะ
pɛ́ɛ-chá-ná

勝敗

順位#13285
ดูการ์ตูน
duu-gaa-dtuun

アニメを見る

順位#13286
ศักราช
sàk-gà-râat

紀元、暦法

順位#13287
แน่นหนา
nɛ̂n-nǎa

頑丈な、しっかりした、堅固な

順位#13288
พูดเก่ง
pûut-gèng

話がうまい、おしゃべりな

順位#13289
เอเชียตะวันออก
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk

東アジア(地域)

順位#13290
เพิ่มน้ำหนัก
pə̂əm-nám-nàk

体重が増える、太る

順位#13291
กู้ภัย
gûu-pai

救助する、緊急支援を行う

順位#13292
มัธยมปลาย
mát-tá-yom-bplaai

後期中等教育、高校(M.4~M.6)

順位#13293
ตื่นๆ
dtèun dtèun

起きて!起きなさい!

順位#13294
ออกผล
ɔ̀ɔk-pǒn

実をつける

順位#13295
คุณปู่
kun-bpùu

父方の祖父、おじいさん

順位#13296
ยุคหลัง
yúk-lǎng

後期、後の時代

順位#13297
ภพภูมิ
póp-puum

生存の領域、生まれ変わる世界(仏教宇宙観)

順位#13298
น่าอ่าน
nâa-àan

読む価値がある、読んで面白い、おすすめの

順位#13299
อบไอ
òp-ai

蒸気浴をする、スチームサウナに入る

順位#13300
จับภาพ
jàp-pâap

画像・映像を捉える、カメラに収める