การจดทะเบียน(gaan jòt tá-biian)
意味
1名詞B1
登録、登記
婚姻、事業、車両など、何かを公式に記録する行為またはプロセス。
例文
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）อำเภอam-perอำเภอam-per1郡（行政区画）2郡役所、郡の中心街（換喩）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってการgaanการgaan1名詞化2行為; 動作; 過程3事柄; 案件จดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rótจดทะเบียนสมรสjòt tá-biian sŏm-rót婚姻届を出すこと、入籍（法的な結婚）
彼らは婚姻届を出すために役所へ行きました。
関連語
単語の分解
+
การจดทะเบียนgaan jòt tá-biianการจดทะเบียนgaan jòt tá-biian登録、登記