ใส่คอ(sài kor)

意味

1動詞A2

首に身に着ける、首に掛ける

（ネックレスやスカーフなどを）首に身に着ける、または首に掛ける。

例文

แม่mâeแม่mâe1女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ2母；お母さん3接頭辞：女性の；主要な；基盤のชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ใส่sàiใส่sài1入力する、含める（データや設定などを）2着る、身に着ける3入れる、加える4攻撃する、激しく非難する（口語）สร้อยคอsôi koสร้อยคอsôi koネックレス、首飾り
お母さんはネックレスをつけるのが好きだ。
他 3 件の例文
เขาkăoซื้อséuผ้าพันคอpâa pan koมาmaaใส่คอsài korตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoเมืองหนาวmeuuang năao
彼は寒い街へ旅行に行くときのために、首に巻くスカーフを買った。
พรุ่งนี้prûng-néeฉันchănจะjàใส่sàiสร้อยsôiเส้นsênใหม่màiไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaan
明日は結婚式に新しいネックレスをつけていく。
คุณยายkun yaaiให้hâiพระpráมาmaaองค์ongหนึ่งnèungท่านtâanบอกให้bòk hâiเอาไว้ao wáiใส่คอsài korเพื่อpêuuaคุ้มครองkúm krong
祖母は私に仏のお守りをくれ、厄除けとして首にかけるように言った。

関連語

単語の分解

ใส่sàiใส่sài1入力する、含める（データや設定などを）2着る、身に着ける3入れる、加える4攻撃する、激しく非難する（口語）パート 1
+
คอkoคอko1喉2首3愛好家；ファン；通4襟、ネックライン5（物体の）首、ネックパート 2
ใส่คอsài korใส่คอsài kor首に身に着ける、首に掛ける