พักๆ
pák pák意味
1副詞A2
断続的に、時折
断続的に。間に休みを挟んで短い間隔で起こる様子。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨夜は停電が断続的に起きたので、あまりよく眠れませんでした。
彼は一日中、断続的に働いていました。続けて働いたわけではありません。
ฉันchănรู้สึกrúu-sèukปวดท้องbpùuat tóngเป็นพักๆbpen pák pákมาmaaสองสามsŏng săamวันwanแล้วláeoสงสัยsŏng săiต้องdtôngไปหาหมอbpai hăa mŏ
ここ数日、断続的に腹痛が続いているので、医者に診てもらう必要があると思います。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พักๆ は พัก-พัก と読むの？
pák pák
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |